Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pelo que eu sei.
as far as i know.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
isso é que eu sei.
that i know.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mas o que eu sei?
but what do i know?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu sei que eu não sei.
i know that i do not know.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
isso é tudo o que eu sei.
this is all i know.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mas uma coisa que eu sei:
but here’s something i do know:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eles não sabem... o que eu sei
they don´t know, what i know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pelo que eu sei, ele é americano.
as far as i know, he is american.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu não acho que eu sei a resposta.
i don't think i know the answer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pelo que eu sei, ele não é casado.
as far as i know, he is not married.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
musica russa que eu sei muito bem.
i very well know russian music.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como é que eu sei se estou grávida?
am i pregnant?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu sei que eu faço ...
i know i do…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu sei que eu gosto.
i know i like it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu sei que eu tenho!”
i know i have!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu sei do que eu preciso.
i know what i need.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu sei que eu quero salvatore
i know which salvatore i want
Laatste Update: 2015-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu sei que eu tô ferrado".
i know when i'm licked."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
como eu sei que eu tenho anorexia?
how do i know that i have anorexia?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu sei que eu consigo fazer melhor.
i know i can do better.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: