Je was op zoek naar: vc fla em portugues derepente em ingles (Portugees - Engels)

em português não em inglês
you speak portuguese

=== em inglês ====== em português ===
" "mcclure's" magazine 12 (feb. 1899).

em inglês e francês, legendado em português
in english and french with portuguese surtitles

(edição em português e em inglês)
(avaiable in portuguese and in english)

a aplicação está disponível em português e em inglês.
the app is available in portuguese and english.

você diz em português eu vou traduzi-lo em inglês
you say in portuguese i will translate it in english

este canal é transmitido em inglês sem quaisquer legendas em português.
the channel was first broadcast in the uk on channel number 265.

em português. há versões em inglês e espanhol para a apresentação.
in portuguese. there are versions in english and spanish for the introduction.

a apresentação oral pode pode ser em inglês ou em português, preferivelmente em inglês.
the oral presentation may be in english or portuguese, preferably in english.

caso o artigo esteja escrito em inglês, o resumo deve ser também redigido em português
there must be two abstracts: one in english and another in portuguese if the paper is written in english.

os artigos podem ser submetidos em português, mas é preferida a submissão de artigos em inglês.
papers may be written in english or portuguese, but preferably in english.

apresentada originariamente em português, mostrará gradualmente os respectivos textos também em tétum e em inglês.
the original texts in portuguese will gradually be translated into english and tetum.

depois, quando o pessoal começou a produzir artigos em português, comecei a traduzir os posts em inglês.
then when people started writing in portuguese, i started translating their work into english.

deve haver resumos em português, em inglês e no idioma original do texto, se o mesmo for diferente daqueles.
the abstracts should be written in portuguese, english and in the original language if different from the former two. a maximum of six keywords should also be presented in portuguese, english and the original language.

a apresentação será em inglês, mas os palestrantes também falam português e espanhol, e todos os materiais terão cópias em português.
the presentation will be in english, but presenters also speak portuguese and spanish, and copies of all materials will be available in portuguese.

o calendário e o diário, em português, por sylvie xhaard, em inglês, francês, alemão, espanhol.
"the calendar and the diary" by sylvie xhaard, in brazilian portuguese, french, german, spanish.

*apple i*apple ii*apple iic===em inglês======em português===
this mesh protected the computer from harmful radio frequency energy.

no entanto, o cci da versão em português foi um pouco inferior ao da versão em inglês i.e., 0,75 e 0,84, respectivamente.
however, the icc of the portuguese version was slightly lower than that of the english version that is, 0.75 and 0.84, respectively.

a associação cívica col·lectiu emma (@collectiuemma) publicou em seu blog uma declaração em inglês, em português e em outros 8 idiomas.
the civic association col·lectiu emma (@collectiuemma) has published a statement in english and 9 other languages on its blog.

a junção dos descritores tanto em inglês como em português foram combinados por meio dos operadores lógicos "and" e "or".
entry terms synonyms listed in the mesh and decs records were used for an extended search.