Je was op zoek naar: vc mora mais quem (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vc mora mais quem

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

onde vc mora

Engels

what's up, man

Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vc mora aonde

Engels

good morning bb bb meaning

Laatste Update: 2020-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

taa aceitoo mais quem é vooc

Engels

taa aceitoo else who is vooc

Laatste Update: 2011-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

tem mais quem escutar, conversar.

Engels

there is more for her to listen to, for her to talk about.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

sim mais quem me garante q aquele

Engels

yes but who can assures me that that

Laatste Update: 2012-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

mais, quem tem a cargo a sua redacção?

Engels

the commission will bear its share of responsibility, which will be heavy.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

mais, quem tem a cargo a sua redacção?

Engels

who, moreover, does the actual drafting?

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

antes de mais, quem suportará, financeiramente, tal destruição.

Engels

first of all, who is to bear the financial costs of this destruction?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

e, além do mais, quem é que poderia fazer isso hoje?

Engels

and then who could do it today?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

o homem atingiu tal estado que não sabe nem mais quem ele é.

Engels

the men are into a state of not even knowing who they are any more.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu não moro mais em boston.

Engels

i no longer live in boston.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

já se criou a eurojust, porém, uma vez mais, quem julga?

Engels

the establishment of eurojust is there, but again: who prosecutes?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

a gente podia brincar, mas era muito quem trabalhava mais, quem ajudava mais os pais.

Engels

we could play, but it was really about who worked the most, who helped our parents the most.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

estou extremamente satisfeito porque, desde então, já houve mais quem abordasse um tema semelhante.

Engels

i am delighted that since then, others have taken up a similar theme.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

mais quem o motivo de vc me amar, eu ñ fiz nd dmais, só fiz esse fc mesmo, obg pelo carinho

Engels

thanks kkk

Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

além do mais, quem¸tem realmente o dom de um carisma normalmente não o sabe, não se dá conta disso.

Engels

and then those who really have the gift of a charism usually aren’t aware of it, they don’t notice it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

considero verdadeiramente essencial que sejam enviados para o local observadores internacionais, mas, uma vez mais, quem os recusa é israel.

Engels

i consider it absolutely essential for international observers to be sent but, once again, it is israel who has refused to cooperate.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

em um dia visitamos algumas famílias que moram mais acima do delta do rio.

Engels

we will use a day to visit some families who live further up in the river delta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

apenas para que não exista nenhuma dúvida, não estou morando mais com meus pais.

Engels

just to remove any doubt, i no longer live with my parents.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

"bem, eu não o fiz, por algum motivo. eu mudei muito desde que eu te conheci, eu nem sei mais quem eu sou.

Engels

"well, i didn't, for whatever reason. i have changed so much since i first met you that i don't even know who i am anymore.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,744,822,401 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK