Je was op zoek naar: vc nunca me disse (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vc nunca me disse

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

mas você nunca me disse isso!

Engels

but you've never told me about this!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você nunca me disse que era casada.

Engels

you never told me that you were married.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

nunca me tinhí

Engels

at this time i

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ninguém me disse.

Engels

no one told me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a lida nunca me disse por que veio à espanha.

Engels

lida never told me why she came to spain.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ele nunca me ajuda.

Engels

he never helps me out.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

nunca me deu vontade!

Engels

i never felt like it!

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

ninguém nunca me entende

Engels

no one ever understands me

Laatste Update: 2017-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

miau, ou nunca me gatinha

Engels

meow or never

Laatste Update: 2017-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

nunca me hei de esquecer!

Engels

i’ll never forget!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

nunca me convencer a voltar

Engels

never convince me to return

Laatste Update: 2012-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

nunca me vêm ideias brilhantes.

Engels

bright ideas never occur to me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

nunca me intitulo sr. otimista.

Engels

i never called myself mr. uplift.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ninguém nunca me ensinou isso."

Engels

no one ever taught me how.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

". "... nunca me tinha acontecido...

Engels

"... i had never had this happen to me before... ".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

ninguém nunca me chama de açúcar

Engels

rats

Laatste Update: 2019-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e ele nunca me compraria um jornal.

Engels

and he wouldn't buy a newspaper from me ever.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

nunca me envolvi em nenhum acidente!

Engels

i've never been involved in an accident!

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

por que nunca me mandou seu mel fotos

Engels

why you never sent me your photos honey

Laatste Update: 2018-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu nunca me apaixonei por nenhuma garota.

Engels

i have never fallen in love with any girl.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,739,578,754 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK