Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ela tem a minha idade.
she's my age.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adivinhar a minha idade
you lie 15 years old
Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ela tem mais ou menos a minha idade.
she's about the same age as i am.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vc tem que idade??
vc jà veio ao brasil
Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vc pegou a minha foto
you took my photo
Laatste Update: 2016-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você tem a minha palavra.
you have my word.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o maior obstáculo foi a minha idade.
the main obstacle was my age.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eles tinham mais ou menos a minha idade.
they were about my age.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você é a única pessoa que eu conheço que tem a minha idade.
you're the only person i know who is my age.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aqui tem a minha carta de condução.
here's my driving licence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vc tem
you have whatsapp
Laatste Update: 2020-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a minha professora de francês tem a mesma idade que eu.
my french teacher is the same age as me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta tem a minha idade, e representa um marco na história do motociclismo mundial.
this motorcyle has my age, and it is the cornestone for the modern motorcycling.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sou muito saudável para a minha idade, e como muita manteiga.
i would therefore suggest to the commission
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estabelecemos entre nós uma relação fraternal pese embora a minha idade.
despite my age, we have established a fraternal relationship.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
9. após ter inserido a minha idade/sexo, o inquérito terminou.
9. after i entered my age/gender, the surveyterminated.
Laatste Update: 2005-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na entrevista, ela disse: "para mim, 22 foi a minha idade favorita.
she told "billboard" magazine: "for me, being 22 has been my favorite year of my life.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tem a minha palavra, fá-lo-ei já esta tarde.
you have my word, i will do it this evening.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: