Je was op zoek naar: vem me buscar (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vem me buscar

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

vem me amar

Engels

meu deus que gata

Laatste Update: 2020-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

hoje você vai vim me buscar

Engels

today you will come for me

Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vem me ajudar

Engels

come help me

Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você pode me buscar na estação?

Engels

can you pick me up at the station?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

deus vem me socorrer

Engels

god help me

Laatste Update: 2017-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você vem me visitar?

Engels

are you going to come visit me?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vem me foder gostoso

Engels

come fuck me hot come

Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

kikè vem me ajudar 2.

Engels

kikè, come to help me2.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

aí, meu pai teve que ir me buscar. amora

Engels

then my father had to pick me up.blackberry.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

por onze anos ele vem me enganado

Engels

for evelen years he has eluded me

Laatste Update: 2018-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ele vem me encontrar às vezes.

Engels

he comes to meet me sometimes.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

alô, sou eu. você poderia vir me buscar na estação?

Engels

hello, it's me. could you come pick me up at the station?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ela vem me ver de vez em quando.

Engels

she comes to see me from time to time.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

meu trabalho é que vem me sustentando!

Engels

it is my work that sustains me!"

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

meu tio vem me ver de vez em quando.

Engels

my uncle comes to see me from time to time.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

meu filho vem me ver de vez em quando.

Engels

my son came to see me from time to time.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

se você só vem me ajudar, você pode regressar.

Engels

if you come only to help me, you can go back home.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

o juizado mandou a minha mãe me buscar. foi assim que nos conhecemos.

Engels

the courts ordered my mother to take me, and this was how we met.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

mas a mim vem-me à mente o caso da albânia.

Engels

i, however, cannot help thinking about albania.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

estou completamente molhado por causa da chuva forte. você vai vir me buscar com seu carro?

Engels

i'm completely wet because of the heavy rain. will you come and pick me up with your car?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,740,287,535 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK