Je was op zoek naar: vem pra ca pra nos conhecer (Portugees - Engels)

vem pra ca
come here my country

vamos nos conhecer?
let's get to know each other?

sim podemos nos conhecer
só que é complicado né porque não falo inglês

ele parece nos conhecer.
he seems to know us.

vem pra
come to

podemos nos conhecer melhor.
we get to know each other.

vamos nos conhecer melhor?
let's get to know each other better

etapa 1 é para nos conhecer.
step 1 is for us to become acquainted.

e ai vamos nos conhecer melhor
and then let us know

temos agora de nos conhecer verdadeiramente.
we do not really know each other yet.

sendo assim, devemos nos conhecer melhor.
this requires loving one another, and therefore, getting to know one another better.

vem pra ler para lição.
that's homework.

tem como fazer ligação pra ca
do link to ca

como nos conheceu
how you got to know us:

mas não nos conhecemos
but we don't meet

nos conhecemos de onde
on face book friends

de onde nos conhece?
where did you hear about us?

assim nós nos conhecemos.
this is how we first met each other.

voce realmente nos conhece?
do you really know us?

em verdade, mal nos conhecemos.
we in true hardly know ourselves. back