Je was op zoek naar: venha la (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

venha la

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

venha!

Engels

come on!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

venha aqui.

Engels

come here.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

venha cá!

Engels

come here!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

venha, baby!

Engels

come on, baby!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

venha conhecer

Engels

ingles

Laatste Update: 2022-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

venha comigo.

Engels

come with me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

venha aqui, john.

Engels

come here, john.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

venha cá rápido.

Engels

come here quickly.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

venha cá, menino.

Engels

come here boy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

pierre, venha cá!

Engels

pierre, come here!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

talvez ainda venha a recebê-la.

Engels

(applause) president. — that is a welcome note of light relief.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

venha, vamos entrar.

Engels

come, let's go inside.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

venha comigo, venha comigo

Engels

come along with me, come along with me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

venha para mim, venha para mim"!

Engels

come to me, come to me!

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

venha para ajudá-la, eles são as sereias mais bonitas!

Engels

come to help her, they are the most beautiful mermaids!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

portugal possui uma enorme herança cultural – venha descobri-la!

Engels

portugal has a huge cultural heritage that is just waiting to be discovered…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

além do criador, não se espera que mais alguém realmente venha a falá-la.

Engels

the creator does not expect anyone to speak it; the language exists as a work of art.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

teme que alguém de fora do quilombo venha para humilhá-la e escravizá-la.

Engels

she fears someone foreign to the community will come to humiliate and enslave her.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

venha partilhar a paixão de max brenner para o chocolate e descobrir uma forma nova de apreciá-la.

Engels

come to share the enthusiasm of max brenner for chocolate and discover a new way to enjoy it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

caso o conselho venha a aprová-la, farei todos os possíveis para assegurar que o parlamento a vete.

Engels

and if the council approves it, i will of course do everything possible to ensure that parliament vetoes it.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,739,518,800 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK