Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
como você sabe que você vai para o seu interior?
how do you know you have gone inward?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tem frango para o jantar?
is there chicken for dinner?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você vai estar no fundo da garganta olhando para o alto.
you will be at the bottom of the canyon looking up to the top.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o que tem para o jantar
what's for dinner
Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
convidei jane para o jantar.
i invited jane to dinner.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu queria se juntar a você para o jantar mel
i wanted to join you for dinner honey
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
É o lugar onde você decide agora mesmo se você vai pedir bife para o jantar.
it's the place where you're deciding right now you probably aren't going to order the steak for dinner.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
já estou chegando para o jantar
eu janto
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
convide sua amiga para o jantar.
invite your friend for dinner.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu queria ver o que você cozinhou para o jantar, querida
i wanted to see what you cooked for dinner honey
Laatste Update: 2021-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"* "passe lá em casa para o jantar.
the cartoon popeye serves as the mascot on the can.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
como você sabe se você está em paz?
how do you know if you are peaceful?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você sabe o modo para o lugar onde eu vou."
and if i go and prepare a place for you, i will come again and take you to be with me that you also may be where i am. you know the way to the place where i am going."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
estou me perguntando o que cozinhar para o jantar.
i'm wondering what to cook for dinner.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como você sabe se o silêncio de uma pessoa é espiritual ou físico?
how do you know if a person’s silence is spiritual or physical?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
centro de mesa feito de flores frescas para o jantar.
centrepiece made from fresh flowers for the dinner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você sabe se a lúcia sabe falar japonês?
do you know if lucy can speak japanese?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a equipe pode recomendar os melhores restaurantes locais para o jantar.
staff can recommend the best local restaurants for dinner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e você sabe, se preparar para o lançamento do álbum inteiro e ter tudo planejado exatamente assim.
and you know, prepare for the release of the entire album and have everything set up just so...
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como você sabe se você tem uma classe de objeto dinâmico?
how do you know if you have a dynamic object class?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: