Je was op zoek naar: você é o ar que respiro (Portugees - Engels)

você é cada ar que eu respiro...
you're every breath that i take ...

você é o...
you are the only good...

você é o dono...
you are the owner of a...

violência é o ar que respiramos.
violence is the air they breathe.

você é o mundo
you are the world

o ar é o ar.
the air is the air.

você é o melhor?
u hv bf ?

será o ar que respiramos?
perhaps the very air we breathe?

o ar é o que mais alimenta.
the king went out.

"a prioridade é o ar fresco.
“the priority is the fresh air.

e porventura pagamos o ar que respiramos?
do we pay for the air we breathe?

como um imposto sobre o ar que se respira
like a tax on air

7. a hidreletricidade melhora o ar que respiramos.
7. hydroelectricity improves the air we breathe.

É o ar que respiramos, o chão que pisamos, o alimento que comemos.
it is the air we breathe, the ground we stand upon, the food we eat.

o ar que respiramos que, com frequência, nos envenena.
the air that we breathe that often poisons us.

contaminam o seu sistema de água e o ar que respiram.
they contaminate your water supply and the air you breathe.

concordo, era esse o ar que se respirava há quarenta anos.
agreed, that was the air one breathed forty years ago.

ela também habita nosso coração e o ar que respiramos.
it also dwells in our hearts and in the air we breathe.

a foto, que surgiu como hobby, foi ficando cada dia mais importante para mim. tão importante quanto o ar que respiro.
photography came into my life as a hobby and day by day it became more and more important.

o ar que envolve a terra como uma camada fina chamada a atmosfera.
the air surrounding the earth as a thin layer called the atmosphere.