Je was op zoek naar: você ainda lembra qual é o sonho da sua vida? (Portugees - Engels)

você ainda está se perguntando qual é o sentido da vida?
you are still asking yourself what the meaning of life is?

qual é o objetivo da sua vida?
what is the objective of your life?

você ainda está se perguntando qual é o significado da vida.
are you still asking yourself what the meaning of life is?

qual é o nome da sua rua?
what is your pet's name?

qual é a história da sua vida?
what is the story of his life?

qual é o nome da sua escola
what`syour school name

qual é o motivo da sua viagem?
what's the purpose of your trip?

qual é o nome da sua companhia aérea?
i do not see a request

hum qual é o tamanho da sua buceta
i have a small cock now

qual é o motivo da sua estadia / visita?
what's the purpose of your stay here?

querido irmão, qual é o propósito de sua vida?
dear brother, what is the aim of your life?

então, o que você procura, irmão? qual é o objetivo de sua vida?
so what do you seek, brother?

qual é o maior desafio que você enfrentou em sua vida?
what's the biggest challenge you've faced in your life?

2. veja qual é o papel de sua noiva em sua vida.
2. be sure about the role your fiancée plays in your life.

"você é tão bonita. qual é seu nome?" "cuide da sua vida."
"you're so beautiful. what's your name?" "mind your own business."

este é o lugar ideal para se desconectar da sua vida cotidiana.
this is the ideal place to disconnect from your everyday life.

a casa de cada um é o centro magnético mais forte da sua vida.
one’s home is the strongest magnetic centre one has in life.

de que trata a directiva de 1989 e qual é o objectivo geral da sua alteração?
what is the 1989 directive about, and what is the general purpose of its amendment ?

quem é você? qual é o significado da sua vida? estas questões existenciais fundamentais são profundamente afetadas pela transição da quinta realidade dimencional e além.
who are you? what is the meaning of your life? these fundamental existential questions are profoundly affected by transitions into fifth and higher dimensional realities.

qual é o significado da seleção de isaac da sua descendência de jacó e seleção de seus filhos?
what is the meaning of isaac’s selection of his seed and jacob’s selection of his sons?