Je was op zoek naar: você curte o que? (Portugees - Engels)

quais esportes você curte?
what sports do you like?

qual tipo de música você curte?
what genres of music are you into?

eu soube que você curte uma praia.
i heard you enjoy going to the beach.

se você curte uma gruta , a chapada é o lugar certo .
if you enjoy visiting grottos, chapada is the right place.

você vê o que as pessoas fazem quando os dias são curtos.
you see what people do when the days are short.

esperamos que você curta o vídeo!
we hope you enjoy the video!

o que você fez para curtir o natal, querida
what things did you do to enjoy christmas honey

que bom que você curte o conteúdo do meu site, ele não poderia existir sem o apoio da nossa ótima equipe de voluntários.
glad you enjoy the contents of my site, it couldn't exist without the support of our great team of volunteers.

esperamos que você curta o novo e melhor global voices!
we hope you enjoy the new, improved global voices!

lá você encontrará professores que realmente curtem o que fazem e partilharão um mundo com você, se você pedir.
there you'll find teachers who really enjoy what they do and will share the world with you if you just ask.

são basicamente clipes e lyric videos que farão a alegria de quem curte o melhor do estilo.”
are basically clips and lyric videos that will make the joy of those who enjoy the best of the style.”

a turnê foi muito curta, o que significa que foi muito divertida.
the tour felt really short.

curta-o com bom humor.
enjoy it in a good mood.

se divertir e curtir o jogo!
have fun and enjoy the game!

o conselho considera no entanto demasiado curto o período que nos resta até 1 de outubro deste ano.
but that presupposes considerable improvements in public transport.

ele parece estar curtindo o fim de semana.
he seems to be enjoying the weekend.

você curti só mulher? adoro suas fotos dessa bucetar e cusinho gosto
i wanted to suck your puss

essa história é curta o bastante para ser lida em uma lição.
this story is short enough to read in one lesson.

estou aprendendo que em vez de tentar descobrir o que realmente está acontecendo... apenas curtir o passeio... e quando eu chegar lá...
i am learning that instead of trying to work out what is actually going to take place ... to just enjoy the ride ... and when i get there ...

a união europeia sempre defendeu o princípio do itinerário mais curto, o que significa também que tenhamos as correspondentes possibilidades de trânsito pela suíça.
the european union has always supported the principle of the shortest route and that means that we need the appropriate transit routes through switzerland.