Je was op zoek naar: você ficou satisfeito (Portugees - Engels)

ficou satisfeito com os serviços?
were you satisfied with the services?

não ficou satisfeito com o acordo?
he wasn’t satisfied with the agreement?

ficou satisfeito / insatisfeito com os serviços?
were you satisfied / not satisfied with the services?

fico satisfeito.
i am delighted.

o que mais você ficará satisfeito:
the more that you will be satisfied:

impressionante jogo! você ficará satisfeito.
impressive game! you will be satisfied.

mas não fico satisfeito.
i cannot however be delighted by it.

se você não ficar satisfeito com nosso produto
if you are not satisfied with your

você ficará mais do que satisfeito com o resultado.
you will be more than pleased at the outcome.

nós garantimos que você ficará satisfeito com os resultados!
we guarantee that you will be pleased with the results!

-o bono vai ficar satisfeito.
bono will be pleased.

quem não ficará satisfeito com isso?
who cannot be happy with that perspective?

o politburo ficaria satisfeito com isso.
the politburo would be pleased with that.

fico satisfeito por poder afirmá-lo.
i am pleased to be able to say that.

onde você fica?
where do you stay?

temos a certeza absoluta que você ficará satisfeito com nossos produtos e serviços.
we have the absolute certainty that you will be satisfied with our products and services.

você ficará bem.
you'll be ok.

em muitos casos você ficará satisfeito em aplicar essa ferramenta usando os valores padrões.
in many cases you will already be satisfied if you apply it with its default values.

isto irá assegurar que não só você ficará satisfeito com sua escolha, mas você também fará sua avó orgulhoso.
this will ensure that not only will you be satisfied with your choice, but you will also make your grandma proud.

como estrategista-mor, você ficará satisfeito em saber que o tesouro coletado ajudará a ambos.
as the superior strategician, you'll appreciate that any treasure i gain helps us both.