Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tem sido tão legal desde então.
it's been so cool since then.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você tem de vir comigo.
you must come with me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por que você tem sido tão reservado?
why are you being so secretive?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você tem tempo para almoçar comigo?
do you have time to eat lunch with me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
isso é tão legal!
this is so cool!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sua foto é tão legal
you understand this
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este site é tão legal.
this website is so cool.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ele/ela/você tem sido ?
had he/she/it taken to be ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este livro é tão legal.
this book is so cool.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tão legal da sua parte!
how nice of you!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você tem sido o meu deleite!”.
you have been a delight to me!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tao legal
you are so nice to me
Laatste Update: 2017-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não parece tão legal, parece?
it doesn't look as cool, does it?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu só estava brincando, eu te amo, você é tão legal
plz reply i am sory
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você tem sido dada a seguinte informação:
you have been given the following information:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você tem sido muito útil e bom para nós.
you have been very helpful and kind to us. thank you again!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
voce e tao legal
you're so cool
Laatste Update: 2022-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a liberalização não tem sido tão eficaz como prometido.
liberalization has not been as effective as promised.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
alguns dos motivos que é tão legal incluem:
some of the reasons it is so cool include:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu tenho sido tão bom?
have i been so good ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: