Je was op zoek naar: voce ficou viciada nos meus seios (Portugees - Engels)

porque voce ficou nervosa
because you got nervous

contudo, nos meus momentos
hong kong has priced itself out of the market.

quando você ficou sozinho
thanks my love i love you babe

como você ficou doente, querida
how you became sick honey

o que você ficou em dúvida?
and that was that.

você ficou com febre hoje, não?
you have a little fever today, don't you?

- como é que você ficou sabendo?
- how did you get to know that?

mas", ela disse: "mas eles não tocaram meus seios."
but," she said, "but they did not touch my breasts."

você ficou linda com este vestido bordado!
you'll look beautiful in this embroidered gown!

2. como você ficou sabendo deste evento?
2. how did you enter in the event?

ele ficou viciado, e trouxe para casa vídeos pornográficos.
he became addicted, bringing home pornographic videos.

quando ela começou a marcar os meus seios com a caneta azul, eu comecei a chorar.
when she began to mark my breasts with a blue pen, i began to cry.

a princesa tinha uma saúde fraca e acabou ficando viciada em ópio e láudano.
helena's health was not robust, and she was addicted to the drugs opium and laudanum.

ele fez sua primeira tatuagem aos 16 anos e desde então ficou viciado em fazê-las.
he got his first tattoo when he was 16 and has been "addicted" to getting tattoos since.

ele começou a pilotar motos, quando tinha 15 anos e ficou viciado em motociclismo desde então.
he started riding when he was 15 and has been hooked on motorcycling ever since.

por que você se vê no espelho, poxa meus seios, meus seios não é da mesma forma, minha barriga, o meu rosto, as minhas rugas, o meu cabelo branco.
you know, you look at yourself in the mirror, look at your breasts, well, my breasts are not the same anymore, my belly, my face, my wrinkles, my grey hair.

estou viciado nos aba films, posso finalmente entender todos os filmes em inglês.
we are addicted to the aba films. we can finally understand all films in english.

sim, você fica linda com longos cabelos pretos
yes you look beautiful with long black hair