Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
meu papagaio morreu ontem.
my parrot died yesterday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você já viu
have you watched it
Laatste Update: 2012-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você já a viu?
have you ever seen her?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você já viu seu pai.
you have already seen his father.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
já viu os anúncios?
have you seen the ads?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voce tem um corpo lindo viu meu anjo bjs gata
you have a beautiful body
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que a história já viu.
that history has ever seen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alguém já viu a deus?
has anyone ever seen god?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
já viu feiticeira ter passado limpo, meu irmão?
have you ever seen a witch with clean past, my brother?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
já viu algo assim antes?
have you ever seen anything like this before?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você viu meu recado no seu email
did you see my message in your email
Laatste Update: 2012-12-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
você já viu o novo roxy no filme?
have you all seen the new roxy at movie yet?
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você já sabe que é meu melhor amigo.
you already know you're my best friend.
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onde você já viu este produto ou estratégia?
where have you seen this product or strategy?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você já viu o filme no novo roxi ainda
have you seen the movie at new mal?
Laatste Update: 2012-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quantas você reconhece e já viu nos filmes?
how many do you recognize, and have you seen the films?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alguem já viu esse filme? sim, sim, sim
has anybody here seen that film? yeah.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hans rosling mostra as melhores estatísticas que você já viu
hans rosling shows the best stats you've ever seen
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você já viu alguma pessoa famosa nesse restaurante?
have you ever seen any famous people in this restaurant?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você já viu o vento? você já viu a história?
have you ever seen the wind? have you seen history?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: