Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu nem me conhece
i don't care just play together
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
olá voce me conhece de onde
hello where do you know me from
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você me conhece
do you know me
Laatste Update: 2016-07-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ela me conhece.
she knows me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vc nem me conhece e me ama
you don't even know me and you love me
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vc nem me conhece, tá louco
u not even know me, okay crazy
Laatste Update: 2016-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cm vc me ama se nem me conhece
nem me conhece kkk
Laatste Update: 2019-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ele não me conhece.
he doesn't know me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como você me ama se nem me conhece? ??
como tu me ama se nem me conhece
Laatste Update: 2021-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vc me conhece, de onde ?
no i dnt know you before
Laatste Update: 2022-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quero saber se me conhece
i want to know
Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quem me conhece sabe que sou católico.
those who know me, know that i am catholic.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você tem certeza de que me conhece?
are you sure that you know me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e quem me conhece entendeu a piada.
and those people who know me understood my joke.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu nem me conheces
Laatste Update: 2020-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a cláudia já me conhece bastante por emails.
it's quite clear to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- mas você me conhece, mas apenas três dias!
- but you know me but just three days!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e ele me conhece, então eu disse, "greg?"
and he knew me, so i was like, "greg?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- sim, tet, cinqüenta anos vai ser! mas como você me conhece?
- yes, tét, fifty years will be! but how do you know me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e você interage com muitos dos seus vizinhos, pessoas que você gosta, pessoas que você não conhece direito.
and you interact a lot with your neighbors -- people you like, people you might not know.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: