Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
na mitologia grega, hedonê é a deusa do prazer.
hedone was the personification and goddess of pleasure and enjoyment.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
É a deusa do passado.
my goddess" or "oh my goddess!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
você parece a sua mãe.
you look like your mother.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ela é a deusa do sol, mas também do universo.
she is the goddess of the sun, but also of the universe.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você parece mais jovem do que 30
you look younger than me
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você parece bem
you look good
Laatste Update: 2017-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você parece legal
linda
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você parece agitado.
you seem upset.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você parece uma princesa
happy new year to you too
Laatste Update: 2022-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"Śāradā" é um outro nome para a deusa do aprendizado, sarasvati.
Śāradā is another name for saraswati, the goddess of learning.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
você parece quente e sexy
show me your picture
Laatste Update: 2019-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você parece gente boa kkkkkk
wanted to understand you
Laatste Update: 2021-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você parece gostar de frutas.
you seem to like fruit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você parece tão bonito em fotos
you look so great in pictures
Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você parece muito mais jovem querida
you look much younger honey
Laatste Update: 2019-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você parece um anjo i'm hungry
you look like an angel
Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você parece muito doce nessa roupa querida
you look very sweet in that outfit honey
Laatste Update: 2019-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você parece ser uma pessoa muito tímida querida
you look to be a very shy person honey
Laatste Update: 2019-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você parece estar muito bem informado sobre isso.
you seem very knowledgeable about that.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1.É mais importante obedecer a deus do que manter os costumes
1. it is more important to obey god than to keep the customs or tradi-
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: