Je was op zoek naar: voce sabo disso (Portugees - Engels)

sabemos disso.
we are aware of this .

sabiam disso?
do you know that?

bem sabeis disso.
you were well aware of this.

como sabemos disso?
how do we know this?

todos sabemos disso.
we all know that.

e como você sabe disso?
and how do you know that?

você sabe disso, não sabe?
you know about that, don't you?

e jesus sabia disso.
and jesus knew that.

claro eu sabia disso?
of course .... i knew that!?

você nem sequer sabem disso.
you don’t even know it.

como você veio a saber disso?
how did you come to know it?

e você sabia disso, espertalhão?
and did you know it, smart ass?

eu nunca tive um e você sabe disso
i have never had one and you know this

alguém vai ser baleado, você sabe disso.
someone will get the bullet, you know that.

você sabe disso; talvez eles saibam disso.
you know it; perhaps they know it.

a vida é uma experiência, vocês sabem disso?
life is an experiment, do you know that?

'but you knew that' (mas você sabia disso)
but you knew that

batatas, batatas tem 48 cromossomos. vocês sabem disso?
potatoes, potatoes have 48 chromosomes. do you know that?

nÓs sabemos que vocÊs sabem disso porque vocÊs o fizeram!
we know you know this because you have done it!

saddam hussein declara o amor de deus. “como você sabe disso?
saddam hussein claims to love god. “how do you know that?”