Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voltei para casa de trem.
i returned home by train.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
volta para casa
back to home
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voltamos para casa.
so we're all back home.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a volta para casa.
the way back home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(como voltaremos para casa?
" "(what about) this?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mas eu não sabia porquê. muito desiludido, voltei para casa.
very disappointed, i went back home. i can guarantee that disappointment is much more painful than stress.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
motorista para voltar para casa.
driver to take home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando você voltou para casa?
when did you get home?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a vitória de voltar para casa
the prize of returning home
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as mulheres de volta para casa.
send women back to the home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as mulheres de volta para casa?
women sent back to the home?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mas eu acabo voltando para casa".
but i just end up coming home.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quando parti de volta para casa:
as i left for home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se houvesse um jeito de voltar para casa.
if only there was a way for us to get back home.
Laatste Update: 2014-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o que deve acontecer após eu voltar para casa?
what can i expect after getting home?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ela pode falar até os pôneis voltar para casa.
she can talk till the ponies come home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
após a recuperação, eles desembarcam e voltam para casa.
after the patients recover, they are discharged from the ship and sent home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
depois de uma longa ausência, ele voltou para casa.
after a long absence, he returned home.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: