Je was op zoek naar: vou prai amanha (Portugees - Engels)

você vai a praia amanha ?
are you going to the beach today

"vou pra sombra."
"let me seek a shadow."

daí eu vou pra escola.
then i go to school.

vou pra cama às dez horas.
i will sleep at ten o'clock.

vou pra casa cada fim de semana:
i usually go home at the weekend :

hoje eu vou pra casa da minha amiga
today i'm going to my girlfriend's house

eu vou pra rua, jogo bola com os moleques.
i go to the streets, i play ball with the guys.

assim que minha energia carregar vou pra lá jogar!!!!!!!!!!!!!
assim que minha energia carregar vou pra lá jogar!!!!!!!!!!!!!

todo ano vou pra lá e tenho o privilégio de cantar em cima do carro com as bandas de lá.
every year i go there and have the privilege of singing on a float with the local bands.

hoje a noite vou continuar a minha viagem e vou pra aurangabad. vamos ver o que vai acontecer la.
tonight i'm going to aurangabad which is a bit more central. let's see what will happen there ;).

teve uma vez que ela me disse: mainha, eu num vou pra escola mais não!
once she told me: mom, i’m not going to school anymore!

camisinha, mas só quando vou pra balada, com a minha mulher não m5, 25 anos, casado.
condom, but only when i go clubbing, not with my wife m5, 25 years, married.

15."já conheço ibitipoca faz um bom tempo, e cada vez que eu vou pra lá eu fico mais encantado com a beleza do lugar.
15. "i know ibitipoca for a long time, and every time i go there, i get more pleased by the beauty of the place.

eu levanto as 8:00 a.m, tomo café da manhã, mexo um pouco no celular, faço as minhas atividades do curso/escola, almoço as 12:00 p.m, limpo a casa, estudo um pouco o inglês, leio um livro , as 16:00 tomo café da tarde, mexo no celular, tomo banho as 18:30 p.m, janto as 20:30 p.m, assisto anime até às 22:30, falo com os meus amigos no whatsapp, e vou pra cama as 2:00 a.m
i get up at 8:00 am, have breakfast, move a little on my cell phone, do my course / school activities, have lunch at 12:00 pm, clean the house, study a little english, read a book, 16:00 i have breakfast, i use my cell phone, i bathe at 18:30 pm, i have dinner at 20:30 pm, i watch anime until 22:30, i talk to my friends on whatsapp, and i go to bed at 2: 00 am