Je was op zoek naar: xvid (Portugees - Engels)

xvid
xvid codec

o que é xvid?
what is xvid?

avi usando xvid (*.avi)
avi using xvid (*.avi)

plugins gstreamer para aac, xvid, mpeg2, faad
gstreamer plugins for aac, xvid, mpeg2, faad

a versão que usei do xvid foi a 1.0.2.
the xvid version that i used was 1.02.

o uso legal do xvid pode ainda estar restrito por leis locais.
however, the legal usage of xvid may still be restricted by local laws.

apenas um cd é o suficiente para codificar um vídeo divulgado na internet pela xvid.
only one cd is enough to encode a video disseminated on the internet by xvid.

xvid é um software livre e codec de vídeo mpeg-4 código aberto.
xvid is a primary competitor of the divx pro codec.

desde então, todo o código do opendivx foi substituído e o xvid foi publicado sobre a licença gpl.
since then, all the opendivx code has been replaced and xvid has been published under the gnu general public license.

devido a sua alta qualidade e baixo tamanho de arquivo, xvid é conhecido como um dos formatos de vídeo mais popular na internet.
due to its high quality and low file size, xvid is known as one of the most popular video format on the internet.

mas, devido à evolução das novas tecnologias, correção de erros e corrupção de arquivo xvid é muito simples e fácil.
but due to the evolution of new technologies, fixing errors and corruption in xvid file is very simple and easy.

baseado no codec vp3 que foi doado pela on2 technologies, o theora é semelhante ao mpeg-4, xvid e divx.
vp3.1 was introduced in may 2000 and followed three months later by the vp3.2 release, which is the basis for theora.

arquivos xvid são reconhecidos como mpeg-4 a partir da atualização de software 2.20, antes desta atualização ele são reconhecidos como arquivos divx.
xvid files are recognised as mpeg-4 since system software update 2.20, before this update they were recognised as divx files.

xvidos
xvidos