Je was op zoek naar: include (Portugees - Estisch)

include
kaasamine

our assessment tools include :
our assessment tools include :

- eu total does not include greece.
- eu total does not include greece.

inclusão personalizada de ficheiro -\\ include{ file}
kohandatud faili lisamine -\\ include{ fail}

[34] recurring revenues include service revenues but exclude installation revenues.
[34] recurring revenues include service revenues but exclude installation revenues.

under such circumstances, the notified measure can be assumed not to include state aid elements.
under such circumstances, the notified measure can be assumed not to include state aid elements.

this section of the legislative financial statement should include the following specific complementary information:
this section of the legislative financial statement should include the following specific complementary information:

any board committees to which the board delegates power must include at least one director appointed by awm.
any board committees to which the board delegates power must include at least one director appointed by awm.

note: integration of the stigmasterol peak should include any tailing as defined by points 1, 2 and 3.
stigmasterooli piigi integreerimisel tuleb arvesse võtta kõiki punktides 1, 2 ja 3 piiritletud pindasid. stigmasterooli piigi integreerimisel tuleb arvesse võtta ka kõiki punktidega 1, 2 ja 3 piiritletud „sabasid”.

il calcolo delle spese complessive per la produzione delle emulsioni include un margine equo di utile del 5 %.
il calcolo delle spese complessive per la produzione delle emulsioni include un margine equo di utile del 5 %.

references herein to the laws of [ jurisdiction ] include all applicable regulations of [ jurisdiction ] .
references herein to the laws of [ jurisdiction ] include all applicable regulations of [ jurisdiction ] .

configurar onde são guardadas as imagens e os meta- dados this is a path name so you should include the slash in the translation
piltide ja metaandmete salvestamiskoha määramine this is a path name so you should include the slash in the translation

in particular , communications to participants shall include the following information : ( i ) a description of the event ;
in particular , communications to participants shall include the following information : ( i ) a description of the event ;

these services include a home finding service with personalised assistance , as well as administrative support with the rental and utilities » contracts once you have found somewhere to live .
these services include a home finding service with personalised assistance , as well as administrative support with the rental and utilities » contracts once you have found somewhere to live .

figures include bond and commercial paper interest and principal (interest on commercial paper was computed from 25 july 2002 to 31 december 2003 due to data unavailability for previous dates)»).
figures include bond and commercial paper interest and principal (interest on commercial paper was computed from 25 july 2002 to 31 december 2003 due to data unavailability for previous dates”)

\\ include{ ficheiro} o comando\\ include é usado em conjunto com o comando\\ includeonly para a inclusão seleccionada de ficheiros.
\\ include{ fail} käsku\\ include kasutatakse koos käsuga\\ includeonly failide valikuliseks kaasamiseks.

- dqt_ includes=/ usr/ share/ qt4/ include é a localização dos ficheiros de inclusão do & qt; 4
kaasamine on asukoht / & qt;

$tar - xzvf krusader_ kde4. tar. gz $cd krusader_ kde4 $cmake - dcmake_ install_ prefix=/ usr / - dqt_ includes=/ usr/ share/ qt4/ include $make $sudo make install
cd cmake kaasamine make sudo make