Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hipertrofia do ovário ou quistos não originados pela doença dos ovários poliquísticos
kui teil on munasarjade suurenemine või munasarjatsüst, mis ei ole tingitud polütsüstiliste munasarjade sündroomist
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se tem hipertrofia do ovário ou quistos não originados pela doença dos ovários poliquísticos
kui teil on munasarjade suurenemine või munasarjatsüst, mis ei ole tingitud polütsüstiliste munasarjade sündroomist
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
antes e durante a terapêutica da estimulação, recomenda- se uma cuidadosa monitorização da resposta ovárica, por meio de ecografia, especialmente em doentes com ovários poliquísticos.
enne stimulatsioonravi algust ning selle käigus on eriti polütsüstiliste munasarjadega naistel soovitatav põhjalikult hinnata munasarjade reaktsiooni ultraheli abil.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
• hipertrofia do ovário ou quistos não originados pela doença dos ovários poliquísticos • hemorragias ginecológicas de origem desconhecida • tumores do útero, ovário ou mama
• kui teil on munasarjade suurenemine või munasarjatsüst, mis ei ole tingitud polütsüstiliste munasarjade sündroomist • kui teil esineb teadmata põhjustega tupekaudset verejooksu • kui teil on munasarjade -, emaka - või rinnavähk
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
se tem hipertrofia do ovário ou quistos não originados pela doença dos ovários poliquísticos • se tem hemorragias ginecológicas de origem desconhecida • se tem tumores do útero, ovário ou mama •
• kui teil on munasarjade suurenemine või munasarjatsüst, mis ei ole tingitud polütsüstiliste munasarjade sündroomist • kui teil esineb teadmata põhjustega tupekaudset verejooksu • kui teil on munasarjade -, emaka - või rinnavähk
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
• hipersensibilidade à substância activa ou a qualquer um dos excipientes. • tumores do ovário, mama, útero, testículos, hipófise ou hipotálamo. • hemorragia vaginal não diagnosticada. • falência ovárica primária. • quistos ováricos ou alargamento dos ovários, não relacionados com a doença do ovário poliquístico (dopq). • malformações dos orgãos sexuais incompatíveis com a gravidez. • fibromiomas do útero incompatíveis com a gravidez. • insuficiência testicular primária.
31 • primaarne ovariaalpuudulikkus. • ovariaaltsüstid või laienenud ovaariumid, mis pole seotud plütsüstilise ovaariumide haigusega (pcod). • suguorganite väärarendid, mis ei ole sobilikud raseduse kandmiseks. • rasedusega sobimatud emaka fibroidkasvajad. • primaarne testikulaarpuudulikkus.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.