Je was op zoek naar: atordoamento (Portugees - Frans)

atordoamento
étourdissement

atordoamento,
étourdissements,

pré-atordoamento
étourdissement au préalable

atordoamento miocárdico
sidération myocardique

instalação de atordoamento
installation servant à l'étourdissement

atordoamento e sangria,
l'étourdissement et la saignée;

atordoamento dos animais;
l’étourdissement des animaux;

c) atordoamento dos animais;
c) l’étourdissement des animaux,

atordoamento em tanque da água
étourdisseur à bain d'eau

equipamento de atordoamento elétrico
appareil électrique servant à l'étourdissement

atordoamento sem fratura do crânio
étourdissement sans fracture du crâne

monitorização da eficácia do atordoamento.
contrôle de l’efficacité de l’étourdissement.

avaliação da eficácia do atordoamento;
l’évaluation de l’efficacité de l’étourdissement;

ensação de atordoamento ou de desmaio
étourdissements ou évanouissement ;

equipamento de atordoamento por gás para suínos
matériel d’étourdissement par gazage pour les porcins

aspectos práticos das técnicas de atordoamento.
aspects pratiques des techniques d’étourdissement.

equipamento de atordoamento em tanque de imersão
matériel d’étourdissement à bain d’eau

ensação de atordoamento, tonturas ou desmaio;
des sensations d'étourdissement, de vertiges ou un évanouissement,

os métodos de atordoamento e occisão utilizados;
les méthodes d’étourdissement et de mise à mort utilisées;

métodos de atordoamento e/ou occisão sobresselentes.
méthodes d’étourdissement et/ou de mise à mort de remplacement.