Je was op zoek naar: baixar viber rede social joao mungaba (Portugees - Frans)

rede social
réseaux sociaux

um cliente de rede social pump.io
logiciel client pour le réseau social pump.io

uma rede social para os apoiadores do wikileaks
un réseau social pour les amis de wikileaks

programa rede social: combater a pobreza e a exclusão social
le programme de réseau social : pour s’attaquer à la pauvreté et à l’exclusion sociale

base: todas as crianças que têm um perfil registado numa rede social
base: tous les enfants ayant un profil sur un site de réseau social.

entretanto, a rede social twitter teve numerosas reações na austrália incluindo:
pendant ce temps les réactions australiennes sur twitter étaient variées :

a rede social foi utilizada também para manifestação de usuários contra a atitude do pastor.
les utilisateurs qui voulaient manifester contre l'attitude du pasteur se sont aussi exprimés sur le réseau social.

eu amaria ter minha própria rede social futuramente, que seria baseada em tecnologia avançada de verdade.
j'aimerais avoir mon propre réseau social à l'avenir qui sera basé sur une technologie avancée réelle.

a internet é hoje um fórum político interactivo, uma rede social dinâmica e uma vasta fonte de conhecimentos.
de nos jours, l’internet est un forum politique interactif, un réseau social dynamique et une vaste source de connaissances.

a faixa "somos a rede social" na manifestação no rio de janeiro no dia 17 de junho.
la banderole: "nous sommes les réseaux sociaux" lors de la manifestation de rio de janeiro le 17 juin.

as histórias são enviadas para os administradores dessa rede social que depois as publicam na página do facebook e no website vite.pt.
ces histoires sont envoyées aux administrateurs du groupe qui les publient ensuite sur le site vite.pt .

a skype fez uma parceria com o gigante da rede social myspace para que você possa pesquisar ainda mais pessoas conhecidas e conversar com elas de graça pelo skype.
skype s'est associé au géant du réseau social myspace pour que vous puissiez joindre encore plus de personnes et parler gratuitement avec elles sur skype.

na rede social, as fotos estão sendo compartilhadas com as hashtags #minhaliberdadefurtiva ou #آزادی‌یواشکی, em persa.
sur les médias sociaux, les photos sont partagées sous les mots-dièses #mystealthyfreedom ou #آزادی‌یواشکی en persan.

a ideia, de reunir sugestões dos próprios usuários da rede social, é explicada pelo próprio réné pérez, em um de seus tweets:
rené pérez explique dans un de ses tweets :

a língua-russa rt compartilhou a cobertura da história da tatuagem no vkontakte, a mais popular rede social russa onde os usuários deixaram mais de 200 comentários.
le média social en langue russe rt a partagé cette histoire de tatouages sur vkontakte, le réseau en ligne russe le plus populaire ; les utilisateurs y ont laissé près de 200 commentaires.

com a chegada da rede social facebook, alguns pastores inovadores e palestrantes motivacionais começaram a usar o site de relacionamento para alcançar as "almas perdidas".
l'arrivée de réseaux sociaux comme facebook offre l'opportunité à certains pasteurs à la pointe de l'innovation de s'adresser aux "âmes perdues".

a cooperação servirá para estribar um trabalho estratégico de desenvolvimento e representa um avanço rumo à partilha de conhecimentos, à criação de uma rede social e de uma relação de confiança, todas elas características de regiões de sucesso.
la coopération constitue la base d'une activité stratégique de développement et elle contribue à la connaissance commune, au réseau social et à la confiance qui caractérisent les régions florissantes.

a farnet contribuiu para a visibilidade do eixo 4 através do seu sítio web, bem como através de uma conta numa rede social, da recolha de exemplos de boas práticas em projetos e de uma newsletter periódica.
le farnet a contribué à la visibilité de l’axe 4 au moyen de son site internet, d’un compte sur un réseau social, de la collecte d’exemples de projets de bonnes pratiques et d’une lettre d’information régulière.

as contas de vários escritores famosos no serviço de mensagens instantâneas da rede social chinesa wechat foram desactivadas no dia 13 de março, o último dia da sessão da assembleia nacional popular (anp).
les comptes de messagerie instantanée publics de plusieurs écrivains populaires sur la plate-forme de médias sociaux chinois wechat ont été désactivés le 13 mars, dernier jour de la session du congrès national du peuple.

quando nos registamos numa rede social não costumamos verificar a informação jurídica, não sabemos o que pode ser feito com os nossos dados, ou como está configurado o ambiente, quem pode consultar as nossas informações e com que propósito»11.
lorsque nous nous inscrivons sur un réseau social, nous ne vérifions généralement pas les données juridiques, nous ne savons pas ce que l'on peut faire de nos données ou comment est configuré l'environnement, qui peut les consulter et dans quel objectif."10.