Je was op zoek naar: deusa da noite (Portugees - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

French

Info

Portuguese

deusa da noite

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Frans

Info

Portugees

dose da noite

Frans

dose dose

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

dama-da-noite

Frans

cestrum

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

turno da noite

Frans

équipe de nuit

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

tubarão-da-noite

Frans

requin du groenland

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

duração da noite:% 1

Frans

durée de la nuit & #160;: %1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

duração da noite:% 1 hora

Frans

durée de la nuit & #160;: %1 & #160; heure

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

trabalho do turno da noite

Frans

travail du soir permanent

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

ele acordou no meio da noite.

Frans

il se réveilla au milieu de la nuit.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

duração da noite:% 1 minuto

Frans

durée de la nuit & #160;: %1 & #160; minute

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

duração da noite na data seleccionada

Frans

durée de la nuit pour la date sélectionnée

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

macaco-da-noite do norte

Frans

aotus trivirgatus

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

eu dormi às dez horas da noite.

Frans

je dormis à dix heures du soir.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

segue o vídeo da noite de inauguração:

Frans

voici la vidéo de la soirée :

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

mas isto não se consegue da noite para o dia.

Frans

ces réformes ne peuvent se faire en un seul jour.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

ninguém espera mudanças da noite para o dia.

Frans

nul ne s’ attend à un changement du jour au lendemain.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

porém, isso não se faz da noite para o dia.

Frans

cependant, nous ne pouvons pas le faire du jour au lendemain.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

É uma visão deslumbrante, a esta hora da noite!

Frans

une chose si belle à cette heure du soir!

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

separe as doses da manhã e da noite do blister.

Frans

séparez la dose du matin et la dose du soir de la plaquette de gélules.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

ao longo da noite, a discussão foi serena e focalizada.

Frans

tout au long de la soirée, nous avons mené des débats sereins et ciblés.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

o senhor muis não compareceu à reunião da noite passada.

Frans

m. muis ne s' est pas rendu à cette réunion hier soir.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,269,252 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK