Je was op zoek naar: electrostática (Portugees - Frans)

electrostática
Électrostatique

descarga electrostática
décharge électrostatique

precipitação electrostática.
relativement élevés

precipitação electrostática das poeiras e
précipitation électrostatique des goudrons;

precipitação electrostática + peneiros moleculares;
précipitation électrostatique + tamis moléculaire;

utilizarem a aceleração electrostática para induzir uma reacção nuclear trítio-deutério.
utilisant l'accélération électrostatique pour déclencher une réaction nucléaire tritium-deutérium.

as deteriorações, como a fissuração por fadiga ou a descarga electrostática do reservatório, são inspeccionadas.
le détériorations, notamment les fissures d’usure ou la décharge électrostatique du réservoir, sont inspectées.

dado que o veículo está estacionário nessas ocasiões, não é necessário nenhum ensaio de homologação para a descarga electrostática.
comme le véhicule est à l'arrêt à ce moment, aucun essai de réception par type en ce qui concerne la décharge électrostatique n'est requis.

estas propriedades incluem controlo da carga electrostática, controlo da fricção e adesão, resistência à sujidade e outras propriedades tensioactivas para produção de imagens de alto desempenho.
les propriétés désirées comportent le contrôle de charge électrostatique, le contrôle de frottement et d'adhérence, le rejet des impuretés et d'autres propriétés d'agent tensioactif pour l'imagerie à haute performance.

cen _bar_ en 13763-13:2004 explosivos para uso civil — detonadores e relés — parte 13: determinação da resistência dos detonadores electricos contra descargas electrostáticas _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 13763-13:2004 explosifs à usage civil — détonateurs et relais — partie 13: détermination de la résistance à la décharge électrostatique des détonateurs électriques _bar_ — _bar_ _bar_