Je was op zoek naar: encantada (Portugees - Frans)

a beleza encantada em pedra
la beauté enchâssée dans la pierre

fraggle rock, a rocha encantada
fraggle rock

desloquei-me ao terreno e fiquei encantada.
je me suis rendue sur le terrain et ai été ravie.

estou encantada com isso neste dia internacional da mulher.
j’ en suis ravie en cette journée internationale de la femme.

se a cobra morder antes de estar encantada, não há vantagem no encantador.
si le serpent mord faute d`enchantement, il n`y a point d`avantage pour l`enchanteur.

markileide se diz especialmente encantada com as crianças ribeirinhas, cujo universo segue intocado pelo avanço tecnológico:
markileide dit être très attachée aux enfants du coin, dont l'univers reste intouché par l'évolution technologique :

encantado comigo é cranck
enchanté moi c'est cranck