Je was op zoek naar: explícito (Portugees - Frans)

não explícito.
pas explicite.

endereço explícito
adressage explicite

texto mais explícito
texte plus explicite

vou ser mais explícito.
je serai plus explicite.

interesse contratual explícito
intérêt contractuel explicite

apoio explícito do estado
soutien explicite de l'etat

isto é um pedido explícito.
la demande est explicite.

ftp sobre tls/ ssl (explícito)
ftp via tls/ ssl (explicite)

notificação de congestionamento explícito futuro
indicateur explicite de congestion en amont

um novo procedimento de consentimento explícito,
une nouvelle procédure de consentement explicite;

o senhor comissário não foi explícito.
le commissaire n' a pas été explicite.

estas directivas tornam isso bem explícito.
ces directives les rappellent très clairement.

- prazo de validade explícito (mês, ano),
- date de péremption en clair (mois, année),

procedimento pic e consentimento explícito (artigo 13º)
la procédure pic et le consentement explicite (article 13)

penso ter sido suficientemente explícito, senhor deputado sjöstedt.
je crois avoir été suffisamment explicite, monsieur sjöstedt.

aprovação prévia e explícita
accord explicite préalable