Je was op zoek naar: indeferimento (Portugees - Frans)

indeferimento
décision de rejet

indeferimento tácito
rejet tacite

despacho de indeferimento
jugement de débouté d'opposition

indeferimento expresso confirmativo
rejet explicite confirmatif

decisão implícita de indeferimento
décision implicite de rejet

anulação de indeferimento de candidatura
annulation d'un rejet de candidature

a obrigação de fundamentar um indeferimento
obligation de motiver les refus

2.4. indeferimento liminar ou recusa
2.4 refus d'instruire la demande de délivrer le visa

um tal indeferimento deve ser devidamente justificado.
un tel refus est dûment justifié.

decisão explícita de indeferimento de uma reclamação
décision explicite de rejet d'une réclamation

as decisões de indeferimento devem ser fundamentadas.
le remboursement doit être effectué dans le même délai.

artigo 28º - recurso do indeferimento da decisão
article 28 - juridiction de recours contre une décision de rejet de la requête

nº 4 do artigo 9º "indeferimento pela comissão"
article 9, paragraphe 4 "refus par la commission"

a decisão de indeferimento deverá ser devidamente fundamentada.
tout refus de paiement doit être dûment motivé.

artigo 8º - indeferimento dos pedidos de licenças e certificados
article 8 (rejet des demandes de permis et certificats)

empresa 1 _bar_ não _bar_ não _bar_ não _bar_ sim _bar_ sim _bar_ indeferido _bar_
société 1 _bar_ non _bar_ non _bar_ non _bar_ oui _bar_ oui _bar_ statut refusé _bar_