Je was op zoek naar: j'ai envie de te ma (Portugees - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

French

Info

Portuguese

j'ai envie de te ma

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Frans

Info

Portugees

gostaria de te beijar.

Frans

j'aimerais t'embrasser.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu gostaria de te abraçar

Frans

tes baisers me manquent

Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu gostaria de te ajudar.

Frans

j'aimerais t'aider.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ele veio com esperança de te ver.

Frans

il est venu dans l'espoir de te voir.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

como estou contente de te ver!

Frans

comme je suis content de te voir !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

merci mon ami, ravi de te connaître

Frans

Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu estou muito feliz de te ver!

Frans

je suis très heureux de te voir.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

enviar de novo

Frans

re-envoyer

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

envio de arquivos

Frans

envoi de fichiers

Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

impeça websites e governos de te rastrear online, use tor .

Frans

pour empêcher les sites web et les autorités de vous surveiller en ligne, une solution : tor.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

envio de um perito

Frans

envoi d'un expert

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

envio de números mudados

Frans

abonnés transférés

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

aparelho para envio de mensagens

Frans

appareil pour l'envoi des messages

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

envio de impulsos de taxação remota

Frans

envoi des impulsions de télétaxe

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

envio de informações à comissão;

Frans

la notification à la commission;

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

falha no envio de e-mail.

Frans

l'envoi du courrier a échoué.

Laatste Update: 2016-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

arc job - ferramenta de envio de tarefas arc

Frans

outil d'envoi de tâches arc

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

"um dia, como gaddafi, hás-de te esconder num buraco", disse ao juiz.

Frans

il a déclaré :"un jour, vous vous cacherez dans un trou comme khadafi."

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

e levá-lo-ás a teu pai, para que o coma, a fim de te abençoar antes da sua morte.

Frans

et tu le porteras à manger à ton père, afin qu`il te bénisse avant sa mort.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

pelo que todo aquele é piedoso ore a ti, a tempo de te poder achar; no trasbordar de muitas águas, estas e ele não chegarão.

Frans

qu`ainsi tout homme pieux te prie au temps convenable! si de grandes eaux débordent, elles ne l`atteindront nullement.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,740,177,702 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK