Je was op zoek naar: ola esta tudo bem contigo (Portugees - Frans)

tudo bem contigo
super super a quel heure est ce que arnaud fini le travail?

oi tudo bem contigo
hi all right with you

tudo bem
eu estou bem

tudo bem.
Ça va.

tudo bem?
bonjour, comment allez-vous ?

está tudo bem.
tout va bien.

tudo bem, está certo.
d' accord, c' est correct.

olá minha linda está tudo bem
coucou bonjour ma belle ça va

portanto, está tudo muito bem.
donc, ça va très bien.

está tudo bem e vai continuar tudo bem.
tout va bien et tout ira bien.

aprovamos esta constatação: está tudo dito!
nous approuvons ce constat: tout est dit en l' ayant lu.

está tudo ok
rien à signaler

está tudo acabado.
tout est fini.

canada está tudo mal
canada

está tudo em ordem.
tout est en ordre.

fico muito feliz com isso, quer dizer que está tudo bem.
À vrai dire, ce n’ est que justice.

agora está tudo mudado.
maintenant, tout a changé.

está tudo muito claro.
ce qui est précis.

como vê, está tudo ligado.
comme vous le voyez, tout se tient.

está tudo resolvido, então?
on passe l’ éponge alors?