Je was op zoek naar: pretende vir para o brasil quando (Portugees - Frans)

soluções para o brasil
quelles solutions pour le brésil ?

e o brasil?
qu'en est-il du brésil?

ele foi para o brasil e ficou lá.
il est allé au brésil et est resté là-bas.

quem descobriu o brasil?
qui a découvert le brésil ?

o papa visitou o brasil.
le pape visita le brésil.

o brasil é um país emergente.
le brésil est un pays émergent.

entenda os problemas do sopa para o brasil e o mundo
pour en savoir plus, consultez le site www.sopastrike.com.

a comissão aprova novo enquadramento para a cooperação com o brasil
la commission adopte un nouveau cadre de coopération avec le brésil

as relações da ue com o brasil:
les relations entre l’union européenne et le brésil:

acordo de transporte aéreo com o brasil
accord dans le domaine du transport aérien avec le brésil

acordo com o brasil sobre serviços aéreos
accord avec le brésil sur les services aériens*

acordo-quadro de cooperação com o brasil
accord-cadre de coopération avec le brésil

neste domínio, o brasil tem grande potencial.
le brésil dispose d'un grand potentiel dans ce domaine.

o brasil foi, então, escolhido como país análogo.
le brésil a donc été choisi comme pays analogue.

"isto constitui uma grande oportunidade para o brasil", sublinhou o comissário.
«il s'agit donc d'un enjeu important pour le brésil», a précisé le commissaire.

nascido no líbano, ele foi há duas décadas para o brasil, onde viveu por 13 anos.
ce fut hussein el jaroush, né au liban, et qui vécut il y a deux décennies pendant treize années au brésil.

e nesse sentido o brasil também vai mal. (...)
et dans ce sens aussi, le brésil va mal. (...)

o brasil aumentou as suas taxas de juro para 50%.
le brésil a augmenté ses taux d' intérêt de 50%.

a comissão prevê voltar a utilizar o brasil para esse efeito.
la commission envisage d'utiliser aussi le brésil à cette fin.

o brasil está indubitavelmente no caminho para se tornar uma grande potência.
le brésil est indubitablement sur le chemin pour devenir une grande puissance.