Je was op zoek naar: solo esperar (Portugees - Frans)

solo
sol

no entanto, sem uma análise sólida e circunstanciada do mercado do transporte rodoviário de mercadorias, dificilmente se poderá esperar uma proposta pertinente.
toutefois, sans une analyse sérieuse et approfondie du marché du transport de marchandises par route, on peut difficilement s’attendre à une proposition pertinente.

a comissão espera abordar igualmente em breve os impactos indiretos do uso do solo.
la commission prévoit de d’aborder sous peu également la question des incidences indirectes des changements d’affectation des sols.

a gestão das operações no ar e no solo é por conseguinte integrada para evitar qualquer tempo de espera.
la gestion des opérations aériennes et au sol est donc intégrée pour éviter toute perte de temps.

ao proporcionar uma avaliação aprofundada deste recurso natural limitado, esperamos sensibilizar para a necessidade de uma melhor proteção e gestão sustentável do solo africano.»
en fournissant une évaluation complète de cette ressource naturelle limitée, nous espérons attirer l'attention sur la nécessité d’une meilleure protection et d'une gestion durable des sols en afrique.»

sólido
solide