Je was op zoek naar: supervisionado (Portugees - Frans)

o processo de embalagem é supervisionado?
l’activité d’emballage est-elle surveillée?

entreposto aduaneiro – supervisionado por pses em Łódź
entrepôt douanier — sous la surveillance du psse de Łódź

este projecto é supervisionado e gerido pelo pnud.
ce projet est supervisé et dirigé par le pnud.

comutador manual supervisionado por ponte de transmissão
commutateur manuel à supervision par pont de transmission

entreposto aduaneiro – supervisionado por pses em dąbrowa górnicza
entrepôt douanier — sous la surveillance du psse de dąbrowa górnicza

controlo interno da produção e ensaio supervisionado do produto
contrôle interne de la fabrication et essai supervisé du produit

módulo a1 (controlo interno da produção e ensaio supervisionado);
module a1 (contrôle interne de la fabrication et essais supervisés);

o acesso à banda larga é actualmente supervisionado pelos reguladores nacionais.
l'accès à large bande est actuellement régulé par les autorités nationales.

classificação de imagens (supervisionada)
classification d'images supervisée