Je was op zoek naar: tu dormiste bem (Portugees - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

French

Info

Portuguese

tu dormiste bem

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Frans

Info

Portugees

dormiste bem?

Frans

as-tu bien dormi ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

dorme bem

Frans

baisers, bien dormir

Laatste Update: 2015-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

dormi bem.

Frans

j'ai bien dormi.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu dormi bem.

Frans

j'ai bien dormi.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

voce dormiu bem?

Frans

avez-vous bien dormi?

Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

dormi bem esta noite.

Frans

j'ai bien dormi cette nuit.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu não dormi bem ultimamente.

Frans

je n'ai pas bien dormi récemment.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ele dormiu bem ontem à noite.

Frans

il a bien dormi hier soir.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

tom não dormiu bem na noite passada.

Frans

tom n'a pas bien dormi la nuit dernière.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

pare na montanha de Šerlich no monumental chalé de masaryk onde se come e dorme bem.

Frans

sur le mont Šerlich, arrêtez-vous au chalet monumental appelé masarykova bouda, où il fait bien dormir et manger.

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

hoje você consegue comer e dormir bem nos dois chalés consciente que aqui a tradição e o conforto vão de mão dada e depois você pode recomeçar a devorar quilômetros de neve porque essas coisas nunca se tornam aborrecidas.

Frans

aujourd’hui, les deux beaux chalets en bois vous accueillent en vous proposant des chambres alliant confort et tradition où vous dormirez à merveille avant de pouvoir avaler d’autres kilomètres de neige de jizerské hory, car on ne s’en lasse jamais.

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e, além do mais, como dormir bem quando são quatro, cinco ou seis dormindo em um único cômodo de dois metros de largura?

Frans

et puis, comment avoir un bon sommeil lorsqu’on est à 4, 5 ou 6 à dormir dans une seule pièce de 2 m de largeur ?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,186,269,569 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK