Je was op zoek naar: vou para a cama (Portugees - Frans)

vou para a cama.
je vais au lit.

posso ir para a cama?
est-ce que je peux aller au lit ?

É hora de ir para a cama.
c'est l'heure d'aller au lit.

compartilhar a cama
partage de lit

É hora de você ir para a cama.
c'est l'heure pour toi d'aller au lit.

É cedo demais para ir para a cama.
il est trop tôt pour aller au lit.

vou para a universidade/para o aeroporto
jé vais à l'universite/À l'aeroport

eu não vou para a escola aos domingos.
je ne vais pas à l'école le dimanche.

odeio arrumar a cama.
je déteste faire mon lit.

estou acostumado a ir para a cama bem tarde.
je suis habitué à me coucher très tard.

o menino tem medo de ir para a cama no escuro.
le garçon a peur d'aller se coucher dans le noir.

" nesse caso, vamos para a cama, fazer amor."
" alors allons au lit, et faisons l' amour."

perigoso para a camada de ozono
dangereux pour la couche d'ozone

a câmera
la caméra

euh059 perigoso para a camada de ozono
euh059 dangereux pour la couche d’ozone

se nos levantamos de manhã, podemos ir para a cama à noite?
lorsque nous nous levons le matin, pouvons-nous aller nous coucher le soir?

compor a camada
composer un calque

escalar a camada...
mettre le & calque à l'échelle...

a câmara de acusação
lê mariage traditionnel de fofana maimouna

esses processos podem ser remetidos para a câmara alargada:
ces affaires peuvent être déférées à la chambre élargie: