Je was op zoek naar: dial (Portugees - Grieks)

speed dial
Ταχεία κλήση

configurar speed dial
Διαμόρφωση ταχείας κλήσης

voltar ao speed dial
Επιστροφή στην Ταχεία Κλήση

layout de speed dial:
Διάταξη ταχείας κλήσης:

remover item do speed dial
Κατάργηση καταχώρισης ταχείας κλήσης

o que é a speed dial?
Τι είναι η Ταχεία Κλήση;

remover entrada da speed dial
Κατάργηση καταχώρισης ταχείας κλήσης

encerrar as conexões dial-up?
Κλείσιμο τηλεφωνικών συνδέσεων;

usar imagem como fundo de speed dial
Χρήση εικόνας ως φόντου ταχείας κλήσης

usar como mecanismo de pesquisa do speed dial
Χρήση ως προεπιλεγμένης μηχανής αναζήτησης Ταχείας Κλήσης

glutaraldeído (pentano-1,5-dial)
Γλουταραλδεΰδη (πεντανοδιάλη-1,5)

fechar a(s) conexão(ões) dial-up ao sair
Κλείσιμο τηλεφωνικών συνδέσεων στην έξοδο

falha ao fechar as conexões dial-up (tempo-limite)
Το κλείσιμο των τηλεφωνικών συνδέσεων απέτυχε (εκπνοή διαθέσιμου χρόνου)

com o opera link, você pode sincronizar marcadores, speed dial, notas e outros dados úteis do navegador entre todos os computadores e celulares. \n\npor exemplo, é possível sincronizar seus marcadores para que estejam disponíveis onde quer que você esteja on-line - no trabalho, em casa ou no seu celular. \n\nclique em avançar para começar.
Με το opera link μπορείτε συνεχώς να συγχρονίζετε τους σελιδοδείκτες σας, Ταχείες κλήσεις, σημειώσεις και άλλα χρήσιμα δεδομένα του προγράμματος περιήγησης μεταξύ όλων των υπολογιστών σας και των κινητών τηλεφώνων. \n\nΓια παράδειγμα, μπορείτε να συγχρονίσετε τους σελιδοδείκτες σας ώστε να είναι διαθέσιμοι όποτε συνδέεστε στο Διαδίκτυο - στη δουλειά, στο σπίτι ή στο τηλέφωνό σας. \n\nΓια να ξεκινήσετε, πατήστε Επόμενο.