Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o anagrelida é um inibidor da fosfodiesterase iii da amp cíclica.
Η αναγρελίδη είναι αναστολέας της κυκλικής amp φωσφοδιεστεράσης ΙΙΙ.
inibidores da fosfodiesterase de tipo 5 sildenafil vardenafil tadalafil rifamicinas
Αναστολείς της φωσφοδιεστεράσης τύπου 5
cialis pertence a um grupo de medicamentos chamados inibidores da fosfodiesterase tipo 5.
Το cialis ανήκει σε μία ομάδα φαρμάκων που ονομάζονται αναστολείς της φωσφοδιεστεράσης τύπου 5.
tadalafil lilly pertence a um grupo de medicamentos chamados inibidores da fosfodiesterase tipo 5.
Η Ταδαλαφίλη lilly ανήκει σε µία οµάδα φαρµάκων που ονοµάζονται αναστολείς της φωσφοδιεστεράσης τύπου 5.
o sildenafil pertence a uma classe de medicamentos denominados inibidores da fosfodiesterase tipo 5 (pde5).
Το revatio περιέχει την ίδια δραστική ουσία sildenafil όπως το φάρμακο viagra, το οποίο χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της στυτικής δυσλειτουργίας στους άνδρες. Το sildenafil ανήκει σε μια κατηγορία φαρμάκων, που ονομάζονται αναστολείς της φωσφοδιεστεράσης τύπου 5 (pde5).
não existem dados sobre a interacção de vardenafil e de inibidores não específicos da fosfodiesterase, tais como a teofilina ou o dipiridamol.
Δεν υπάρχουν στοιχεία για την αλληλεπίδραση του vardenafil με μη ειδικούς αναστολείς της φωσφοδιεστεράσης όπως η θεοφυλλίνη ή η διπυριδαμόλη.
interacções clinicamente relevantes: o anagrelida é um inibidor da fosfodiesterase iii da amp cíclica (pde iii).
Κλινικά σηµαντικές αλληλεπιδράσεις:
recomenda- se precaução ao utilizar inibidores da fosfodiesterase de tipo 5 concomitantemente com prezista, administrado em associação com 100 mg de ritonavir.
Η συγχορήγηση αναστολέων φωσφοδιεστεράσης τύπου 5 και prezista συγχορηγούµενου µε 100 mg ριτοναβίρης πρέπει να γίνεται µε προσοχή.
funciona através do bloqueio da enzima fosfodiesterase responsável pela degradação da substância conhecida como monofosfato de guanosina cíclico (gmpc).
Πώς δρα το levitra; Η δραστική ουσία του levitra, η βαρδεναφίλη, ανήκει σε µια οµάδα φαρµάκων που ονοµάζονται αναστολείς της φωσφοδιεστεράσης τύπου 5 (pde5). ∆ρα αναστέλλοντας το ένζυµο της φωσφοδιεστεράσης, το οποίο συνήθως διασπά µία ουσία γνωστή ως κυκλική µονοφωσφορική γουανοσίνη (cgmp).
a substância activa do viagra, o sildenafil, pertence ao grupo de medicamentos denominado inibidores da fosfodiesterase tipo 5 (pde5).
Πώς δρα το viagra; Η δραστική ουσία του viagra, η σιλδεναφίλη, ανήκει σε µια οµάδα φαρµάκων που ονοµάζονται αναστολείς της φωσφοδιεστεράσης τύπου 5 (pde5). ∆ρα αναστέλλοντας το ένζυµο της φωσφοδιεστεράσης, το οποίο κανονικά διασπά µια ουσία γνωστή ως κυκλική µονοφωσφορική γουανοσίνη (cgmp).
o vardenafil é um inibidor potente e selectivo da fosfodiesterase tipo 5 específica do gmpc (pde5), a pde mais abundante nos corpos cavernosos humanos.
Το vardenafil είναι ένας ισχυρός και εκλεκτικός αναστολέας της ειδικής φωσφοδιεστεράσης τύπου 5 (pde5) της cgmp, της επικρατέστερης φωσφοδιεστεράσης των συραγγωδών σωμάτων του ανθρώπου.
o tadalafil é um inibidor selectivo e reversível da fosfodiesterase tipo 5 (pde5) específica do monofosfato de guanosina cíclico (gmpc).
h ταδαλαφίλη είναι ένας εκλεκτικός, ανάδρομος αναστολέας της κυκλικής μονοφωσφορικής γουανοσίνης (cgmp) - εξειδικευμένης φωσφωδιεστεράσης τύπου 5 (pde5).
15 ventricular esquerdo, ex.: estenose da aorta e estenose subaortica hipertrófica idiopática, podem ser sensíveis à acção de vasodilatadores, incluindo os inibidores da fosfodiesterase tipo 5.
Ασθενείς με απόφραξη του χώρου εξώθησης αριστερής κοιλίας, π. χ. αορτική στένωση και ιδιοπαθή υπερτροφική υποβαλβιδική στένωση, μπορεί να είναι ευαίσθητοι στη δράση των αγγειοδιασταλτικών συμπεριλαμβανομένων των αναστολέων της φωσφοδιεστεράσης τύπου 5.
a substância activa do revatio, o sildenafil, pertence ao grupo dos medicamentos denominados inibidores da fosfodiesterase tipo 5 (pde5), ou seja, funciona bloqueando a enzima pde5.
Η πίεση αυτή μειώνει την ποσότητα οξυγόνου που μπορεί να εισέλθει στο αίμα στους πνεύμονες, καθιστώντας δυσκολότερη τη φυσική δραστηριότητα.
6 não existem dados relativos à interacção do sildenafil com os inibidores não- específicos das fosfodiesterases, tais como, a teofilina ou o dipiridamol.
∆εν υπάρχουν δεδοµένα που να αφορούν στην αλληλεπίδραση µεταξύ sildenafil και µη ειδικών αναστολέων της φωσφοδιεστεράσης, όπως η θεοφυλλίνη ή η διπυριδαµόλη.