Je was op zoek naar: subcotação (Portugees - Grieks)

subcotação
Εφαρμογή χαμηλότερων τιμών

primeira subcotação
υστέρηση ζήτησης για πρώτη φορά

3.4. subcotação
3.4. Εφαρμογή χαμηλότερων τιμών(75) Για τον καθορισμό των πωλήσεων σε τιμές χαμηλότερες από τις κοινοτικές, η Επιτροπή ανέλυσε τα στοιχεία που αναφέρονται στην ΠΕ. Οι σχετικές τιμές πώλησης του κοινοτικού κλάδου παραγωγής ήταν οι τιμές πώλησης σε ανεξάρτητους πελάτες, προσαρμοσμένες, κατά περίπτωση, στο επίπεδο της τιμής "εκ του εργοστασίου", δηλαδή εξαιρουμένων των εξόδων μεταφοράς στην Κοινότητα και αφαιρουμένων των εκπτώσεων και μειώσεων των τιμών. Οι τιμές των διαφόρων τύπων sbs που ορίστηκαν στα ερωτηματολόγια, συγκρίθηκαν με τις τιμές των πωλήσεων που εφαρμόστηκαν από τους εξαγωγείς, καθαρές, με αφαίρεση των εκπτώσεων και προσαρμοσμένες όπου κρίθηκε απαραίτητο στην τιμή cif στα σύνορα της Κοινότητας, με τη δέουσα προσαρμογή προκειμένου να ληφθούν υπόψη τα έξοδα των διαδικασιών εκτελωνισμού και τα έξοδα μετά την εισαγωγή.

subcotação dos preços
Τιμές χαμηλότερες από τις κοινοτικές

ii) subcotação dos preços
α) Προκαταρκτική παρατήρηση

país -subcotação dos preços -
Χώρα -Πωλήσεις σε τιμές χαμηλότερες από τις κοινοτικές -

-nível médio de subcotação -
-Μέσο επίπεδο υποτιμολόγησης -

subcota
θεματικός κωδικός