Je was op zoek naar: interromper (Portugees - Hebreeuws)

interromper
& ביטול

interromper (int)
הפסק (int)

interromper as sessões activas:
הפסק הפעלות פעילות:

matar ou interromper um processodescription
חסל או עצור וכו 'תהליךdescription

sinal sigint ("interromper (ansi)")
היישום נתקל באיתות interrupt (ansi) ") sigint")

interromper as próprias sessõesafter timeout:
הפסק את כל ההפעלות שליafter timeout:

interromper o editor@ action: button
נטוש עורך

interromper: parar a execução do programa
& עצור ביצוע

interromper a antevisão da imagem raw actual.
ביטול תצוגה מקדימה של תמונה לא דחוסה (רש ') זו.

não foi possível ler do ficheiro. a interromper.
אין אפשרות לקרוא מהקובץ. יוצא.

interromper todas as tarefas em segundo- plano
בטל את כל פעולות הרקע

não foi possível abrir o ficheiro% 1, a interromper.
אין אפשרות לפתוח את הקובץ% 1. הפעולה בוטלה.

o ficheiro% 1 não existe ou não pode ser lido, a interromper.
הקובץ% 1 אינו קיים או שאינו ניתן לקריאה. הפעולה בוטלה.

não tem privilégios suficientes para mudar a prioridade do cpu. a interromper.
אין לך מספיק הרשאות לשנות את עדיפות המעבד. מבטל.

sem permissões para interromper as sessões activas: @ title: column
אין הרשאות להפסיק את ההפעלות הפעילות: @ title: column

não tem privilégios suficientes para mudar o escalonamento e a prioridade das e/ s. a interromper.
אין לך מספיק הרשאות לשנות את מתזמן ה־ io והקדימויות. מבטל.

você indicou que deseja obter ou comprar um certificado seguro. este assistente pretende guiá- lo durante o procedimento. pode cancelar em qualquer altura, de modo a interromper a transacção.
ציינת כי ברצונך להשיג או לרכוש תעודה מאובטחת. אשף זה ידריך אותך לאורך התהליך. באפשרותך לבטלו בכל עת, מה שיביא לביטול הפעולה.

a 'applet' "% 1" foi interrompida
היישומון "% 1" נעצר