Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mas, se todos profetizarem, e algum incrédulo ou indouto entrar, por todos é convencido, por todos é julgado;
אבל אם יתנבאו כלם ובא איש לא מאמין או הדיוט אז יוכח על ידי כלם וידון על ידי כלם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naquele dia os profetas se sentirão envergonhados, cada um da sua visão, quando profetizarem; nem mais se vestirão de manto de pêlos, para enganarem,
והיה ביום ההוא יבשו הנביאים איש מחזינו בהנבאתו ולא ילבשו אדרת שער למען כחש׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora, isso não disse ele por si mesmo; mas, sendo o sumo sacerdote naquele ano, profetizou que jesus havia de morrer pela nação,
וזאת לא דבר מלבו כי אם בהיותו כהן גדול בשנה ההיא נבא כי ישוע ימות בעד העם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: