Je was op zoek naar: ana porque você não pode falar comigo? (Portugees - Hindi)

porque você não quer falar comigo mais
você só quer falar comigo

porque vocÊ nÃo sai e conversar comigo?
तुम क्यों बाहर आते हैं और मुझसे बात नहीं करते?

você não pode mesmo falar agora?
तुम अब भी नहीं बोल सकता है?

- porque você não faz isso?
- तुम इसे क्यों नहीं करते?

não pode falar comigo assim diante dos meus homens.
तुम मेरे आदमियों के सामने मुझसे इस तरह बात नहीं कर सकते।

porque voce nao fala comigo
ma busy ho tha hu

porque vocÊ nÃo dig um buraco que?
तुम क्यों एक छोटे से छेद खुदाई नहीं करते?

porque vocÊ nÃo vai e fique de olho?
तुम क्यों जाओ और एक आंख बाहर रखने नहीं है?

você não pode ouvi-lo...
आप इसे नहीं सुन सकते हैं...

kaya, você não pode estar aqui!
मुझे परवाह नहीं है. मुझे यह याद रखें.

oh, você não pode ver o que você significa para mim?
अरे तुम मेरे लिए क्या मतलब यह नहीं देख सकता है?

olha, você não pode sequer porra ver seu rosto.
देखो, तुम भी कमबख्त उसका चेहरा नहीं देख सकते.

você não fala comigo porque
why do not you talk to me

toki, rápido! você é... você não pode passar, senhor.
आप कर रहे हैं... आप पारित नहीं, साहब कर सकते हैं.

não foi possível gravar o ficheiro% 1, porque você não tem as permissões de escrita necessárias.
फ़ाइल% 1 को सहेजा नहीं जा सका, चूंकि आपके पास लिखने की आवश्यक अनुमतियाँ नहीं हैं.

deve ser muito divertido para você, você não pode ver o que você está fazendo para mim
यह तुम्हारे लिए बहुत मजेदार हो सकता है, देख नहीं सकता तुम मेरे लिए क्या कर रहे हो जाना चाहिए

%s activa o modo de utilizador -v: %s já não pode falar se a sala estiver moderada
%s ने प्रयोक्ता विधि -वी पर सेट किया: यदि कमरा संयमित न हो तो %s अब बोल नहीं सकते हैं

a validação de certificado de servidor on-line (ocsp) falhou porque você não está autorizado a validar este certificado.
ओनलाइन प्रमाणपत्र पुष्टीकरण (ओसीएसपी) सर्वर ने सूचित किया है कि पुष्टीकरण इसलिए असफल रहा क्योंकि आप इस प्रमाणपत्र की पुष्टि करने को अधिकृत नहीं हैं।

enquanto os seus olhos e mente viajam para onde você não pode ir, quero vê-lo em agonia.
अब अपनी आँखें और मन के रूप आप, मैं आप तड़पना करना चाहते हैं नहीं कर सकते हैं के यात्रा.

e seus filhos falavam no meio asdodita, e não podiam falar judaico, senão segundo a língua de seu povo.
और उनके लड़केबालों की आधी बोली अशदोदी थी, और वे यहूदी बोली न बोल सकते थे, दोनों जाति की बोली बोलते थे।