Je was op zoek naar: cadê você que não te vi (Portugees - Hindi)

prometo que não te magoo.
मैं वादा करता हूँ मैं तुम्हें चोट नहीं होगा।

fa você que e
यदि आप वास्तव में ठीक होना चाहते हैं

não te mexas.
हिलना मत.

-por que não te calas, velhote?
-तुम बकवास बंद क्यों नहीं करते ?

- não te levantes.
- उठो मत करो।

eu não te entendo
मुझे बुलाना बंद करो

não te consigo ver.
मैंतुमपर आँखेंनहींहै.

isso não te incomoda?
कभी परेशान होते हो?

não te conheço garoto
मुझे लिखना बंद करो

- sim, não te preocupes.
हां, तो चिंता न करें.

a última vez que te vi, tinhas esta altura.
पिछली बार मैंने तुम्हें देखा, तुम इस उच्च के बारे में थे.

-não! não te desligues!
मैं किसी और चीज़ 'कोशिश करने वाला हूँ.

se és o filho de deus, por que não te salvas?
यदि तुम भगवान के बेटे हो, तुम अपने आप को क्यों नहीं बचाते हो? हमें सिद्ध करो ...

- e nem te vi a chorar.
और मैं भी तुम रो नहीं देखा।

espero que não te importes. queria fazer-te uma surpresa.
एक तोहफा.

de certeza que não te transformaste numa fonte de sangue ou assim?
आप रक्त या कुछ भी fountaining नहीं कर रहे हैं यकीन है, आप कर रहे हैं?

então é você que dirige o instituto?
आप संस्थान चला सकता हूँ? कोई नहीं करता है.

não te preocupes. prometi que não te beijaria novamente enquanto não me pedisses.
चिंता मत करो, मैं वादा किया था कि मैंने पूछा नहीं जाएगा मुझे चुंबन जब तक आप.

gosta de sofrer! -não me digas que não te tinhas apercebido?
क्या तुमने कभी देखा नहीं

nao te conheco
मुझे फोन करना बंद करो