Je was op zoek naar: desculpe você não deve estar me entendendo (Portugees - Hindi)

- não deve estar tão mau assim.
बदतर है.

não devias estar aqui.
यहाँ तुम्हारे लिए कोई जगह नहीं।

você não deve comê-lo!
आप मोरो बेटी हैं.

não apanho pulso. não deve estar a respirar
मैं नहीं मिल सकता है उसकी नब्ज .

eu não devia estar aqui.
मुझे यहाँ नहीं होना चाहिए।

- eu não devia estar aqui.
यह कक्ष खोलो.

não devias estar no trabalho?
क्या हो रहा है? मैं तुम्हें थे सोचा काम पर नहीं होना चाहिए था।

deve ser muito divertido ser mau para mim, você não deve
यह महान मेरे लिए मतलब होना मज़ा किया जाना चाहिए, तुम नहीं करना चाहिए

você não fala portugus né então é difícil de você me entender
você não fala português né então é difícil de você me entender

não foi possível aceder a% 1. não deve estar nenhum disco na unidade% 2
% 1 पर पहुँच नहीं पाया. संभवतः ड्राइव% 2 में कोई डिस्क नहीं है

milhões por ano, você não deve pagar menos de 30 por cento em impostos. e meu amigo republicano tom coburn é certo:
मिलियन एक साल, आप करों में कम से कम 30 प्रतिशत भुगतान नहीं करना चाहिए. और मेरे रिपब्लिकन दोस्त टॉम coburn सही है: वाशिंगटन करोड़पति सब्सिडी बंद कर देना चाहिए. आप वास्तव में अगर, एक मिलियन डॉलर एक वर्ष कमाई कर रहे हैं, आप टी विशेष कर सब्सिडी या कटौती चाहिए. दूसरी ओर, अगर तुम 250.000 $ एक वर्ष के तहत अमेरिकी परिवारों के 98 प्रतिशत की तरह, कर, अपने करों shouldn टी ऊपर जाना.

ora, quando vós virdes a abominação da desolação estar onde não deve estar (quem lê, entenda), então os que estiverem na judéia fujam para os montes;
सो जब तुम उस उजाड़नेवाली घृणित वस्तु को जहां उचित नहीं वहां खड़ी देखो, (पढ़नेवाला समझ ले) तब जो यहूदिया में हों, वे पहाड़ों पर भाग जाएं।

%s deseja lhe enviar o seguinte arquivo. deseja recebê-lo?\n\narquivo: %s\ntamanho: %s\n\nnota: você não deve aceitar arquivos de usuários desconhecidos ou de conteúdo duvidoso.
%s आपको निम्नलिखित फाइल भेजना चाहते हैं? क्या आप इसे प्राप्त करना चाहेंगे?\n\nफाइल: %s\nआमाप: %s\n\nचेतावनी: अज्ञात सामग्री वाली अथवा अज्ञात प्रेषकों से आई फाइलों को कभी भी स्वीकार न करें।