Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mal consigo falar sobre isso.
मैं मुश्किल से इस बारे में बात कर सकते हैं.
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu apenas vou falar sobre isso.
मैं इसके बारे में बस अभी बात करता हूँ
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agora não posso falar sobre isso.
मैं अभी इस बारे में बात नहीं कर सकते.
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e eu falar sobre isso em um outro vídeo.
और मैं इस के बारे मैं दुसरे विडियो में बात करूंगा
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
falámos sobre isso.
हम उस बारे में बात की.
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estamos a ficar sem alimentos e não falamos sobre isso.
दुनिया में खाने की कमी होती जा रही है, और हम उस पर चर्चा नहीं कर रहे हैं।
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
não, eu realmente não quero falar sobre isso agora, você pode apenas por favor me ligar amanhã de manhã?
नहीं, मैं वास्तव में अभी इस बारे में नहीं करना चाहते बात करते हैं, आप सिर्फ मुझे कल सुबह फोन कृपया कर सकते हैं?
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vou me certificar de que você não tem que pagar os 60 mil ou quaisquer juros que eles estão a pôr em cima disto, mas ... o seu investimento original, você vai ter que falar sobre isso com o ada.
मैं आपको 60,000 का भुगतान करने नहीं है सुनिश्चित कर देगा या वे उस के शीर्ष पर बिछाने हो हित के किसी भी, लेकिन...
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e podemos chamar esse alcance. há maneiras mais formal para falar sobre isso, e há uma discussão muito mais rigoroso desse mais tarde, especialmente em a álgebra linear lista de reprodução, mas esta é todos os diferentes valores que pode assumir
और हम कहते हैं कि रेंज कर सकते हैं। इस बारे में बात करने के लिए और अधिक औपचारिक तरीके हैं, और वहाँ है एक अधिक कठोर चर्चा इस पर बाद में, विशेष रूप से रैखिक बीजगणित चलाएँ-सूची है, लेकिन यह सब अलग है मान मैं पर ले जा सकते हैं। तो अगर मैं अपने डोमेन से 2 नंबर ले, मैं इस बारे में इनपुट समारोह में, हम 8 नंबर करने के लिए मैप किया गया हो रही है रहे हैं। तो चलो मुझे कि बाहर निकालें। तो हम करने के लिए 8 नंबर सही वहाँ 2 से जा रहे हैं। और यह फ़ंक्शन द्वारा किया जा रहा है। इस समारोह कि मानचित्रण कर रही है। उस समारोह हमें 8 के 2 से मैप है। यह ठीक है यहाँ, जो 2 के एफ के लिए बराबर है। एक ही विचार है। तुम शुरू कर के साथ 3, 3 के लिए 10 फ़ंक्शन द्वारा मैप किया जा रहा है। यह संबद्धता पैदा कर रही है। समारोह हमें 10 से 3 से मानचित्रण है। अब, यह एक दिलचस्प सवाल उठता है। वहाँ वापस करने के लिए 2 से 8 पाने के लिए एक रास्ता है, या है एक तरीका वापस 10 से 3 से जाना है? या कुछ अन्य समारोह है? वहाँ कुछ अन्य समारोह है हम कहते हैं कि व्युत्क्रम कर सकते हैं एफ की, कि हमें वापस ले लेंगे? वहाँ कुछ अन्य समारोह है कि ले जाऊँगा है हम वापस 3 करने के लिए 10 से? हम कहते हैं कि एफ का प्रतिलोम हूँ, और हम उस के रूप में इस्तेमाल करेंगे संकेतन है, और यह हमें वापस 3 से 10 से ले जाऊँगा। वहाँ एक तरीका है कि क्या करना है? कि एक ही व्युत्क्रम जाएगा के एफ, यह हमें वापस से - ले जाएगा अगर हम 8 - आईटी के लिए लागू कि हमें वापस 2 करने के लिए ले जाएगा?
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
th 'os médicos pensavam que ele ia sair o' sua mente um 'morrer, também. É por isso que ele odeia. ninguém nunca foi em uma vez que, de um 'ele não vai deixar qualquer um falar sobre isso.
'एक भी मर जाते हैं,. यही कारण है कि वह इसे नफरत करता है. के बाद से कोई एक में कभी नहीं गया है, एक वह नहीं जाएगा इसके बारे में किसी भी एक बात. "मेरी किसी भी अधिक सवाल नहीं पूछा था. वह लाल आग को देखा और हवा को सुन 'wutherin. " यह 'wutherin "पहले से कहीं ज्यादा जोर से लग रहा था. उस पल में एक बहुत अच्छी बात उसे हो रहा था. उसे चार अच्छी बातें हुआ था, वास्तव में, के बाद से वह misselthwaite के लिए आया था मनोर. वह, वह के रूप में यदि वह एक रॉबिन समझा था और वह उसे समझा था कि लगा था था हवा में चला जब तक उसके खून गर्म हो गई थी, वह स्वस्थ भूख किया गया था उसके जीवन में पहली बार के लिए, और वह था क्या यह एक कुछ के लिए खेद हो गया था बाहर मिला. लेकिन वह हवा को सुन रहा था के रूप में वह कुछ और करने के लिए सुनने के लिए शुरू किया. वह जानते हैं कि यह क्या था नहीं था, क्योंकि पहली बार में वह शायद ही यह भेद सकता है हवा ही से. यह एक उत्सुक ध्वनि थी - यह लग रहा था के रूप में लगभग अगर एक बच्चे को कहीं रो रहे थे. कभी कभी हवा की तरह नहीं बल्कि एक बच्चा रो लग रहा था, लेकिन वर्तमान मालकिन मैरी बहुत यकीन है कि इस ध्वनि घर के अंदर, यह बाहर नहीं था महसूस किया. यह दूर थी, लेकिन इसे अंदर था. वह दौर बदल गया, और मार्था को देखा. वह "क्या आप किसी एक रो रही है सुना है?" कहा. मरथा अचानक उलझन में देखा. "नहीं," उसने जवाब दिया. "यह 'वें हवा. कभी कभी यह एक वें 'एक' wailin स्कोटलेंड पर के रूप में अगर कुछ खो गया था की तरह लगता है है. ", लेकिन सुनो" मेरी ने कहा कि यह सभी प्रकार की ओ 'लगता है ". "यह घर में है - उन लंबे गलियारों के नीचे." और उस क्षण में एक दरवाजा कहीं नीचे किया गया है खोला चाहिए, एक के लिए महान भागने मसौदा बीतने के साथ विस्फोट से उड़ा दिया और वे में बैठे कमरे का दरवाजा था एक दुर्घटना के साथ खुला उड़ा दिया, और वे दोनों के रूप में अपने पैरों के लिए कूद गया प्रकाश बाहर उड़ा दिया गया था और रो ध्वनि नीचे बह गया था दूर गलियारे इतना है कि यह करने के लिए अधिक से अधिक स्पष्ट रूप से कभी सुना जा. ! " मेरी कहा. "मैंने कहा था! यह कुछ एक रो रही है - और यह नहीं है प्रौढ़ व्यक्ति. " मरथा दौड़ा और बंद दरवाजा और कुंजी बदल गया, लेकिन इससे पहले कि वह यह था वे दोनों सुना कुछ दूर एक धमाके के साथ बंद मार्ग में एक दरवाजे के ध्वनि, और फिर सब कुछ भी कुछ क्षणों के लिए 'wutherin "रह हवा के लिए चुप था. "यह वें हवा" मरथा हठ कहा. "एक 'अगर यह नहीं था, यह थोड़ा बेट्टी बटरवर्थ, वें बरतन माँजने की जगह - नौकरानी. वह सारा दिन वें दांत दर्द था. "लेकिन उसे में कुछ परेशान और अजीब तरीके से बनाया मालकिन मरियम उसे बहुत मुश्किल घूरना. वह विश्वास नहीं था कि वह सच बोल रहे थे. > अध्याय छठी "वहाँ कुछ वन रो रही ws - वहाँ था!" अगले दिन बारिश torrents के नीचे फिर से डाला, और जब मैरी के बाहर देखा उसकी खिड़की स्कोटलेंड लगभग ग्रे धुंध और बादल द्वारा छिपा हुआ था. वहाँ कोई बाहर आज जा सकता है. "आप अपनी झोपड़ी में क्या करते हो जब यह इस तरह बारिश," वह मार्था पूछा. "ज्यादातर एक दूसरे के पैरों के नीचे से रखने की कोशिश करो" मार्था के जवाब दिए. एह "! वहाँ हम में से एक बहुत कुछ है तो लगता है.
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
isso também é chamado de média. e eu irei ser um pouco mais preciso aqui do que normalmente eu sou com a palavra "média". quando eu falo sobre isso neste contexto, isso apenas significa que a média é um número que de alguma maneira nos está dando um senso da tendência central.
और इसे औसत भी कहते है_bar_ और मै यहाँ थोडा सटीक हो रहा हूँ, "औसत" शब्द के साथ आमतौर की अपेक्षा_bar_ जब मै इस सन्दर्भ मै बात कर रहा हूँ इसका मतलब है की औसत का मतलब है वह संख्या जिससे हम किसी तरह केन्द्रीय प्रवृत्ति का भाव दे सके_bar_ या उस संख्या का जो दिए गए समूह को अच्छे से प्रदर्शित करती हो_bar_ मै जनता हूँ, यह काफी गूढ़ लग रहा है पर आओ हम कुछ उदाहरणों से समझते है_bar_ तो इसके कुछ तरीके है जिससे आप केंद्रीय प्रवृत्ति को माप सकते है संख्याओ के समूह की केंद्रीय प्रवृत्ति या औसत और बहुत संभव है की आप इन्हें पहले देख चुके होंगे_bar_ ये है माध्य और वास्तव में कई तरीको से औसत निकली जाती है पर हम अभी समांतर माध्य की बात करेंगे_bar_
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak