Je was op zoek naar: não quero ser um amigo (Portugees - Hindi)

eu quero ser um bom amigo seu
क्या तुम बनोगे

eu não quero ser um monstro!
मैं एक राक्षस नहीं बनना चाहती!

não quero ser morto.
मैं मारे नहीं करना चाहती.

não quero.
महिला : अरे, यह तुम्हारी भाभी फिर से है.

não quero isso.
~ फिर वह बंद कर दिया. ~ मैं कोशिश की है.

não quero iniciar um motim.
मैं एक विद्रोह की वजह नहीं बनना चाहता हूं.

não quero atrapalhar.
एलेन मैंकिसीभी परेशानीहोनेकामतलबयहनहीं है

eu não quero vc 😠😠
मैं शादी कर रहा हूँ

- não quero saber.
- मुझे परवाह नहीं है।

só não quero lamentar
मैं जोर से बाहर कभी नहीं कहा सभी चीजें है कि

achas que não quero?
(sighing) तुम्हें पता है मैं नहीं करना चाहता हूँ लगता है?

achei que não querias ser mais meu amigo.
मैं तुम अब मेरे दोस्त बनना चाहता था नहीं लगता था.

cara vc não entedeu não quero ser sua amiga
जब तक कभी नहीं

senão, não quero saber.
अन्यथा , मैं नहीं चाहता पता है.

- não quero que me abandones.
मैं तुम्हें जाने नहीं करना चाहती.

- não quero ir, vá sozinho.
तुमने क्यों मुझे इस तरह मारा?

-bolo? -não, não quero bolo.
मुझे केक नहीं चाहिए।

eu não quero ser uma daquelas pessoas que você lembra.
मैं आपको याद दिलाता है कि उन लोगों में से एक होने के लिए नहीं करना चाहती.

porra, eu não quero morrer aqui.
नरक, मैं अपने आप को यहाँ मार पाने के लिए नहीं करना चाहती.

- não quero saber, onde está ele?
मुझे परवाह नहीं है वह उसे क्या पेशकश की। वह कहाँ है?