Je was op zoek naar: o que foi (Portugees - Hindi)

o que foi?
क्या?

- o que foi?
(आह) ओह, यार।

o que foi isso?
रुको.

- o que foi isso?
हन्ना : क्या था?

o que foi agora?
अब क्या?

bem, o que foi isso?
अच्छा है कि इसके बारे में क्या था?

o que foi, lam-lam?
यह क्या है, लैम-लैम?

-pum pum. -o que foi?
- ठाँय ठाँय।

o que foi que disseste?
क्या कहा तुमने?

ei, o que foi homem?
अरे, यार क्या हो रहा है?

shifu, o que foi aquilo?
शीफ़ू, वह क्या था?

acho que foi azar.
बुरा भाग्य, मुझे लगता है.

o quê
क्या

- que foi aquilo?
- क्या था? - चुप रहो.

o que foi que aconteceu, afinal?
सिर्फ ये क्या हुआ?

- alice o que foi que viste?
~ ऐलिस तुमने क्या देखा निर्णय?

acho que foi em '49.
मैं यह '49 थी.

desculpa, madre superiora, o que foi?
क्षमा करें, मदर सुपीरियर, क्या?

o que foi aquilo no carro ontem?
क्या था कि कार में कल?