Je was op zoek naar: olá desculpe eu estava no trabalho (Portugees - Hindi)

eu estou no trabalho agora
मैं ठीक हूँ

tô no trabalho
मैं काम कर रहा हूँ

estou no trabalho
એક વાર ફોન કર

estava no convite.
मुझे नहीं पता था क्या समय अपनी पार्टी शुरू कर दिया। यह निमंत्रण पर गया था।

eu estava a pensar...
- मैं सोच रहा था...

-eu estava a dormir.
मैं सो विशाल था.

- quem estava no chuveiro?
- शॉवर में कौन था?

ela estava no nosso camião.
वह हमारे ट्रक में थी।

infelizmente, eu estava debaixo dele.
मेरे ऊपर गीरा।

estou no trabalho não posso atender
मैं काम पर हूँ मैं जवाब नहीं दे सकता

eu estava a tentar proteger-te
~ मैं सिर्फ तुम कोशिश रक्षा के लिए.

- eu estava a acabar de limpar.
मैं अभी साफ कर रहा था.

desculpa o atraso, eu tive que cobrir um dos tipos no trabalho.
माफ करना, मैं मैं काम पर लोगों में से एक के लिए कवर किया था, देर हो रही है.

atacaste-me e eu estava com uma espingarda.
तुम मुझ पर हमला किया. मैं एक बन्दूक थी.

com isso, eles poderia colocá-lo no trabalho.
उस के साथ, वे काम पर उसे डाल सकता है.

- fazes alguma ideia do quão preocupado eu estava?
~ क्या तुम समझते हो मैं कितना परेशान था?

a tua filha estava no hospital, qual é o teu problema?
आप यहां एक अस्पताल में क्या बनाऊं?

e aqui eu estava guardando meu último bocado de força para aquela mulher...
और यहाँ मैं उस औरत के लिए मेरी ताकत के अंतिम बिट बचत किया गया था...

eu estava me perguntando se eu colocá-lo na caixa de errado?
मैं गलत बॉक्स में डाल दिया अगर मैं सोच रहा था?

"eu estava a comer azeitonas com tarte." (risos)
(हंसी)